Translation examples
Хекматьяр также выступал в поддержку проведения внутриафганского диалога без иностранного вмешательства.
Hekmatyar has also supported the holding of an intra-Afghan dialogue without foreign interference.
В провинции Баглан группа боевиков, ранее находившихся под командованием Хекматьяра, заявили о своей верности ИГИЛ.
In Baghlan Province, a group of fighters previously under the command of Hekmatyar declared their loyalty to ISIL.
Хекматьяр пока не отреагировал публично на эти события, показывая тем самым, что он либо не хочет, либо не может открыто занять позицию в этом вопросе.
Hekmatyar has not yet publically reacted to these events, demonstrating that he is either unwilling or unable to confront this issue openly.
33. Позиция Гульбеддина Хекматьяра (QI.H.88.03), руководителя группы <<Хизб-и-Ислами Гульбеддин>>, относительно политической ситуации в Афганистане остается противоречивой.
33. The position of Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03), the leader of the Hizb-I-Islami Gulbuddin, concerning the political situation in Afghanistan remains contradictory.
С другой стороны, Хекматьяр подверг критике подписание Афганистаном двустороннего соглашения по вопросам безопасности с Соединенными Штатами и утверждал, что сохраняющееся иностранное присутствие означает лишь войну.
On the other hand, Hekmatyar has criticized the signing by Afghanistan of a bilateral security agreement with the United States and claimed that a continued foreign presence means nothing but war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test