Translation for "хаунд" to english

Хаунд

• hound

Translation examples

hound

На пикапах сзади были установлены крупнокалиберные пулеметы ДШК (устанавливаемые на треноге 12,7 - мм пулеметы), а на одном -- реактивный гранатомет <<Хаунд>>, который использовался для обстрела ракетами деревни и окрестностей.
The pickups had DShK (12.7-mm tripod mounted machine guns) fitted on to the back, and one had a Hound rocket launcher system which was used to fire rockets into and across the village.

Я Сильва Хаунд.
I'm Silva Hound.

Нет, Грей-хаунд.
No, gray-hound.

или бассет-хаундом?
Or a basset hound?

Метка Неро Хаунда.
The mark of Nero Hound.

Это Сильва Хаунд.
It's Silva Hound.

Я просто Бассет-хаунд.
I'm a Bassett hound.

-Как от бассет-хаунда.
-Like a basset hound.

Меня зовут Неро Хаунд.
My name is Nero Hound.

- Как насчет бассет-хаунда?
- What about a basset hound?

И терьер Нудлс-Пи-Хаунд.
And Noodles P Hound.

Дряблые мешки под налитыми кровью глазами придавали ему скорбный вид собаки — породы бассет-хаунд.
He had short, bandy legs, long straggly ginger hair and bloodshot, baggy eyes that gave him the doleful look of a basset hound.

- Вы ведь живете на Хаунд-стрит?
You live in Hound Street?

- Хаунд-стрит, где они живут, ужасное место.
"Hound Street, where they live, is a horrid place."

Наш голливудский воротила был тосклив, как бассет-хаунд.
Our big movie producer’s as dull as a basset hound.’

Лицо у Харджа было длинным, как морда у бассет-хаунда, и столь же унылым.
Hardge’s face was as long as that of a basset hound, his expression as bleak.

– Хотя, на мой взгляд, вам проще будет уговорить бассет-хаунда есть капусту.
said Cash. “But I think you'd do better selling a basset hound on eating broccoli.”

Вот это и было второй причиной, почему в то утро первого мая он довольно охотно пошел навестить миссис Хьюз, проживавшую на Хаунд-стрит, в Кенсингтоне. ГЛАВА VI ПЕРВОЕ ПАЛОМНИЧЕСТВО НА ХАУНД-СТРИТ
This, then, was the other reason, on the morning of the first of May, which made him not averse to go and visit Mrs. Hughs in Hound Street, Kensington. CHAPTER VI. FIRST PILGRIMAGE TO HOUND STREET

Он вдруг надумал посетить миссис Хьюз на Хаунд-стрит и своими глазами увидеть, каково там положение дел.
Hughs in Hound Street, and see with his own eyes the state of things.

Не прошло и недели после нашего переезда, как я вышла во двор поиграть с нашим бассет-хаундом Фейхоо.
A few days after settling into the new house, I was in the backyard with our basset hound, Feijoo.

— Не карпы, брат. И они сказали, что я Избранный, и должен отправиться в Хаунд и там встретиться с каким-то Эмиссаром.
‘Not carp brother. And they said I was the Chosen One and had to go down unto the Hound and thereby meet an Emissary of some kind.’

Дом номер один по Хаунд-стрит был, бесспорно, украшением улицы, ибо примыкал к саду, относящемуся к дому рангом повыше.
1, Hound Street, abutting on the garden of a house of better class, was distinctly the show building of the street.