Translation examples
16. Выступление вице-президента Доминиканской Республики Его Превосходительства г-на Хасинто Пейнадо Гарригосы
16. Address by His Excellency Mr. Jacinto Peynado Garrigosa, Vice-President of the Dominican Republic
Выступление Его Превосходительства г-на Хасинто Пейнадо Гарригосы, конституционного вице-президента Доминиканской Республики
Address by His Excellency Mr. Jacinto Peynado Garrigosa, Constitutional Vice-President of the Dominican Republic
Конституционного вице-президента Доминиканской Республики Его Превосходительство г-на Хасинто Пейнадо Гарригосу сопровождают на трибуну.
His Excellency Mr. Jacinto Peynado Garrigosa, Constitutional Vice-President of the Dominican Republic, was escorted to the rostrum.
Его Превосходительство г-на Хасинто Пейнадо Гарригосу, конституционного вице-президента Доминиканской Республики, сопровождают с трибуны.
His Excellency Mr. Jacinto Peynado Garrigosa, Constitutional Vice-President of the Dominican Republic, was escorted from the rostrum.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил конституционный вице-президент Доминиканской Республики Его Превосходительство г-н Хасинто Пейнадо Гарригоса.
H.E. Mr. Jacinto Peynado Garrigosa, Constitutional Vice-President of the Dominican Republic addressed the General Assembly.
Примерно 20 предполагаемых преступников-террористов из террористической организации "Сендеро Луминосо" проникли на территорию селения Сан-Хасинто и убили г-на Диохениса Ортиса Сегундо (30 лет), председателя Комитета по развитию Сан-Хасинто, в учебном центре для подростков, откуда унесли продовольствие, деньги и школьные принадлежности.
About 20 alleged Sendero Luminoso terrorist criminals entered San Jacinto hamlet, murdering Mr. Diógenes Ortiz Segundo (age 30), chairman of the San Jacinto Development Committee, on the premises of the Youth Education Centre, from which they took food, money and school supplies.
— Парламентер — не журналист, — ответил Хасинто.
“As a message carrier, not a journalist,” responded Jacinto.
Хасинто и Энни дожидались их в гостиной.
Jacinto and Silent Annie were still in the living room, waiting for them.
— Хасинто уже семь лет не покидал Тихую гавань.
“Jacinto hasn’t left Safe Harbor in seven years,” said Santiago.
— Наедине. Хасинто посмотрел Каину в глаза, потом кивнул.
“Alone,” said Cain. Jacinto stared at Cain for a moment, then nodded his head.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test