Translation for "харуко" to english

Харуко

• haruko

Translation examples

haruko

Япония Макико Сакаи, Мицуко Хориучи, Марико Бандо, Ацуко Окаджима, Эйко Накамура, Киоко Сайто, Юко Судзуки, Ацуко Ишии, Кейко Такегава, Йошими Шимоката, Мидори Шимицу, Мицуко Ито, Хиро Усуи, Хироши Кодама, Харуко Фуруя, Йоко Нуита
Japan Makiko Sakai, Mitsuko Horiuchi, Mariko Bando, Atsuko Okajima, Eiko Nakamura, Kyoko Saito, Yuko Suzuki, Atsuko Ishii, Keiko Takegawa, Yoshimi Shimokata, Midori Shimizu, Mitsuko Ito, Jiro Usui, Hiroshi Kodama, Haruko Furuya, Yoko Nuita

29. В заключение он благодарит г-жу Харуко Хиросе, бывшего директора-управляющего отделом координации программ и операций на местах, за ее вклад в работу, ее самоотдачу и преданность делу ЮНИДО и приветствует г-на Йоситеру Урамото, который в скором времени станет ее преемником в группе старших руководителей.
In closing, he thanked Ms. Haruko Hirose, the former Managing Director of the Programme Coordination and Field Operations Division, for her contribution, commitment and dedication to UNIDO, and welcomed Mr. Yoshiteru Uramoto, who would soon join UNIDO as her successor in its management team.

Он также хотел бы представить трех директоров - управляющих: гжу Харуко Хиросе из Японии, Директора - управляющего Отдела коорди-нации программ и операций на местах и заместителя Генерального директора; гна Абеля Джона Джулиана Рвендейре из Уганды, Директора - управляющего Отдела разработки программ и технического сотруд-ничества; и гна Ренато Форнокальдо из Италии, Директора - управляющего Отдела администрации.
He also wished to introduce the three Managing Directors: Mrs. Haruko Hirose of Japan, Managing Director of the Programme Coordination and Field Operations Division and Deputy to the Director-General; Mr. Abel John Julian Rwendeire of Uganda, Managing Director of the Programme Development and Technical Cooperation Division; and Mr. Renato Fornocaldo of Italy, Managing Director of the Division of Administration.

2. В сентябре 2002 года к исполнению своих обязанностей приступили три директора - управ-ляющих на уровне D-2: Директор - управляющий Отдела администрации г-н Ренато Форнокальдо (Италия); Директор - управляющий Отдела коорди-нации программ и операций на местах г-жа Харуко Хиросе (Япония); и Директор - управ-ляющий Отдела разработки программ и техни-ческого сотрудничества г-н Абель Джон Джулиан Рвендейре (Уганда).
2. Three Managing Directors at the D-2 level took office in September 2002: Mr. Renato Fornocaldo (Italy), Managing Director of the Division of Administration; Mrs. Haruko Hirose (Japan), Managing Director of the Programme Coordination and Field Operations Division; and Mr. Abel John Julian Rwendeire (Uganda), Managing Director of the Programme Development and Technical Cooperation Division. Figure 1 Professional-level staff at Headquarters and field offices

7. С вступительными заявлениями также выступили гжа Харуко Хиросе, Директорраспорядитель Отдела координации Программы и полевых операций Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) и заместитель Генерального директора ЮНИДО, которая выступала от имени гна Карлоса Магариньоса, Генерального директора ЮНИДО; гн Вернер Вутшер, Генеральный секретарь Австрийского федерального министерства сельского хозяйства, лесоводства, окружающей среды и водного хозяйства; гн Клаус Тёпфер, Директорисполнитель ЮНЕП; гн Сувит Вибулполпрасерт, Председатель Межправительственного форума по химической безопасности (МФХБ); гн Роберт Виссер, Руководитель Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ (МПРРХВ); гн Шоджи Нишимото, помощник администратора и Директор Бюро разработки политики Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН); гн М.А. Бойсард, Директорисполнитель Учебного и научноисследовательского института Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР); и гн Марио Молина, ученый, лауреат Нобелевской премии, который, предупредив мир об опасностях, возникающих в результате производства хлорфторуглеродов (ХФУ), явился вдохновителем создания Венской конвенции об охране озонового слоя.
Opening statements were made by Ms. Haruko Hirose, Managing Director, Programme Coordination and Field Operations Division of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and Deputy to the Director-General of UNIDO, who spoke on behalf of Mr. Carlos Magariños, DirectorGeneral of UNIDO; Mr. Werner Wutscher, Secretary General of the Austrian Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management; Mr. Klaus Töpfer, Executive Director, UNEP; Mr. Suwit Wibulpolprasert, President, Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS); Mr. Robert Visser, Chair, Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC); Mr. Shoji Nishimoto, Assistant Administrator and Director, Bureau for Development Policy, United Nations Development Programme (UNDP); Mr. M.A. Boisard, Executive Director of the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR); and Mr. Mario Molina, the Nobel Prize-winning scientist who, by alerting the world to the dangers posed by the production and consumption of chlorofluorocarbons (CFCs), had inspired the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer.

Харуко, кто это?
Who's this, Haruko?

Харуко мне обещала!
Haruko promised me!

Мисс Харуко Миура!
Miss Haruko Miura!

Давай, допивай, Харуко.
Drink up, Haruko.

Что с Харуко? Где она?
Where's Haruko?

Чё? ! Опять Харуко?
Haruko again? come on guys!

Харуко тебе лучше умереть
Haruko, You better die

Харуко-сан, я описался.
Haruko! I wet bed.

Что будет с Харуко?
What happened to Haruko?

– Я говорю о загадочной смерти Рюдзи Такаямы, Томоко Оиси, Харуко Цудзи, Сюита Ивата и Такэхико Номи. И, кроме того, о гибели Сидзуки Асакава и ее дочери Йоко...
I mean the mysterious deaths of Ryuji Takayama, of Tomoko Oishi, Haruko Tsuji, Shuichi Iwata, and Takehiko Nomi-and of Shizu Asakawa and her daughter.