Translation for "хаммам" to english

Хаммам

• hammam

Translation examples

hammam

Хаммам Аднан Юсуф
Hammam Adnan Yusuf

Джабла, Хаммам-Карахила, 1964 г.
Jablah, Hammam al-Qarahilah, 1964

5. Хаммам Ахмад Наср (18 лет)
5. Hammam Ahmad Nasr (18)

Тартус, Хаммам-Василь, Эль-Муруввия, 1970 г.
Tartus, Hammam Wasil, al-Muruwwiyah, 1970

Тартус, Эль-Аназа, Бустан, Эль-Хаммам, 1987 г.
Tartus, al-Anazah, Bustan, al-Hammam, 1987

Латакия, проспект Эт-Таура, площадь Эль-Хаммам, 1990 г.
al-Thawrah Highway, al-Hammam Square, 1990

Дайр-эз-Заур, Абу-Хаммам, Эль-Джашджи, 1991 г.
Dayr al-Zawr, Abu Hammam, al-Jashji, 1991

Снаряды и мины разорвались в районе, прилегающем к деревням Кафр-Шуба, Кафр-Хаммам и Хабария.
The shells fell in the area surrounding the villages of Kafr Shuba, Kafr Hammam and Habariyah.

22 марта 2004 года в 17 ч. 40 м. -- 21 ч. 00 м. израильское военное воздушное судно совершило рейд над Кафр Шуба-Кафр Хаммам-Шабаа-Рашайя и Хабарией и выпустило 21 ракету <<воздух-земля>>, уничтожив высоковольтную линию между Кафр Шуба и Кафр Хаммам.
Between 1740 and 2100 hours on 22 March 2004, Israeli military aircraft carried out a raid over Kafr Shuba-Kafr Hammam- Shaba`-Rashayya and Habariyah, dropping 21 air-to-ground missiles, destroying the high-tension line between Kafr Shuba and Kafr Hammam.

Нынешнее место жительства: Дамаск, Эль-Мидан, Эд-Дахадили; постоянное место жительства: Латакия, Джабла, Хаммам-Карахила, дом 14, 1970 г.
Current: Damascus, al-Midan, al-Dahadili; permanent: al-Ladhiqiyah, Jablah, Hammam, al-Qarahilah, Bldg. 14, 1970

Пройдём через Хаммам.
Move through here, to the hammam.

Тетперь понимаете, зачем мы пошли в хаммам?
Now do you see why we went to the hammam?

Хатуну принадлежала «Мираж-хаммам», турецкая баня, расположенная в районе Султанахмет.
Hatun ran the Miraj Hammam, a Turkish bath, in the Sultanahmet District.

И Оливье торопливо вышел, чтобы избегнуть рукопожатия Фарандаля, который медленно обходил хаммам[22].
And he went away quickly in order to avoid shaking hands with Farandal, who was approaching slowly in making the rounds of the Hammam.

– А, в таком случае, возможно, я смогу тебе помочь. – Выйдя на солнце, старик прищурился. – Есть здесь один Незым Хатун, который вместе со своими двенадцатью детьми содержит баню «Мираж-хаммам» на Байрамфирини-Сокак, это улица неподалеку отсюда.
“Ah, then perhaps I can be of help.” The old man squinted in the sunlight. “There is a Nesim Hatun who, along with his twelve children, runs the Miraj Hammam on Bayramfirini Sokak, a street not so far from here.