Translation for "хаиро" to english

Хаиро

• hairo
• jairo

Translation examples

jairo

Г-н Хаиро Эрнандес
Mr. Jairo Hernández

48. Патрисио Ордоньес и Хаиро Корте.
48. Patricio Ordoñez and Jairo Corte.

Колумбия: Хулио Лондоньи, Хаиро Монтойя, Паула Кабальеро, Бибиана Варгас, Мария Фернанда Акоста
Colombia: Julio Londoñi, Jairo Montoya, Paula Caballero, Bibiana Vargas, Maria Fernanda Acosta

Согласно правительству, региональная прокуратура города Армения расследует дело Хона Хаиро Окампо по обвинению в подготовке восстания.
According to the Government, the Fiscalía Regional Delegada of the city of Armenia is investigating Jhon Jairo Ocampo for charges of rebellion.

В одном из этих случаев идет речь о защитнике прав индейцев и бывшем члене Патриотического союза Хаиро Бедойе Ойосе, который исчез 2 марта текущего года.
One, Jairo Bedoya, an indigenous activist and former member of Unión Patriótica, went missing on 2 March.

Как отмечалось, основанием для таких утверждений явился тот факт, что г-н Маруланда Акоста защищал Хона Хаиро Окампо Франко, который был арестован и обвинен в принадлежности к НОА.
Reportedly, this was based on Mr. Marulanda Acosta's defence of Jhon Jairo Ocampo Franco, who was arrested and charged with being a member of the ENL.

Расследование началось 7 февраля 1997 года, а 22 апреля прокурор дал санкцию на арест Хона Хаиро Окампо. 9 мая прокурор принял решение о его освобождении.
The investigation started on 7 February 1997 and on 22 April the Prosecutor ordered the arrest of Jhon Jairo Ocampo. On 9 May the Prosecutor decided to release him.

97. Хаиро Гаравито Тирадо, несовершеннолетний крестьянин, как сообщается, был задержан 11 мая 1995 года в местечке Бетулия, Сандандер, членами полувоенного формирования в связи с обвинением в сотрудничестве с повстанцами.
97. Jairo Garavito Tirado, an under—age peasant, was said to have been arrested on 11 May 1995 in Betulia, Santander, by members of a paramilitary group, accused of cooperating with the guerrillas.

Правительство информировало Специального докладчика о том, что в соответствии с докладом, представленным прокурором по уголовным делам города Армения, не было отмечено никаких нарушений в ходе расследования по делу Хона Хаиро Окампо, которые оправдывали бы назначение специального представителя; однако прокурор по уголовным делам распорядился взять ход следствия под особый надзор.
The Government informed the Special Rapporteur that according to a report submitted by the judicial attorney (Procurador Judicial en lo penal) in the city of Armenia, there were no irregularities in the investigation of the case of Jhon Jairo Ocampo that justify the appointment of a Special Agent; however, the judicial attorney ordered special surveillance to the process.

148. Несовершеннолетние (до 18 лет) Маркос Бермудей, Хавьер Элиэсер Дельгадо, Вильсон де Хесус, Ларго Гуарин и Хуан Хаиро Усме Санчес 5 мая 1997 года были остановлены и подвергнуты обыску на улице Ла Индепенденсия, район Барранкабермеха, восемью солдатами батальона Нуэва Гранада национальной гвардии.
148. Marcos Bermudey, Javier Eliecer Delgado, Wilson De Jesus, Largo Guarin and Juan Jairo Usme Sanchez, all aged under 18, were stopped and searched on 5 May 1997, at Vereda la Independencia, Barrancabermeja, by eight soldiers of the Nueva Granada battalion of the National Army.