Translation for "хаде" to english

Хаде

• hade
• hadd

Translation examples

hade

Хаде, ты можешь показать нам?
Hade, can you show us?

– Но, мистер Хади, это ведь так несправедливо!
“But, Mr. Hadee, it isn’t fair!”

Абу Хади реагировал гораздо медленнее.
Abu Hadee was slower to respond.

Увы, мистер Хади женат и счастлив в браке.
Hadee was happily married. And Mr.

– Не понимаю, о чем вы, мистер Хади.
“I don’t know what you’re talking about, Mr. Hadee.

Спайк и мистер Хади подскажут, что с ней делать.
Spike and Mr. Hadee will know what to do.

– Тогда почему вы с мистером Хади так его любите?
“Then why do you and Mr. Hadee love it so much?”

– Жаль, что вы с ним никогда не встречались, мистер Хади.
Too bad you never met him, Mr. Hadee.

А вот мистеру Хади оно нравится – шиш-тавук.
Mr. Hadee likes the name, shish tawook.

И подпись – Спайк Коэн и Роланд Абу Хади.
and was signed, “Spike Cohen and Roland Abu Hadee.”

И уже завтра поставит о ней в известность Спайка и мистера Хади.
Tomorrow, she’d disclose it to Spike and Mr. Hadee.

hadd

Комитет подтвердил серьезную обеспокоенность, выраженную Африканским комитетом по правам и благосостоянию ребенка в связи с тем, что в шариатских уголовных кодексах предусматривается обязательное вынесение смертных приговоров за преступления (включая наказания "хад"), которые при отсутствии определения ребенка как лица, не достигшего восемнадцатилетнего возраста, и ввиду того, что в некоторых государствах принадлежность к детям определяется в зависимости от достижения полового созревания, могут выноситься по законам шариата в отношении детей (CRC/C/NGA/CO/3-4, пункт 32).
It reiterated the strong concern expressed by the African Committee on the Rights and Welfare of the Child concerning the mandatory death penalty for offences in sharia penal codes (including Hadd punishments) which, given the absence of a definition of the child as a person under the age of 18 and that in certain states children are defined by puberty, could be imposed on children under sharia jurisdiction (CRC/C/NGA/CO/3-4, para. 32).