Translation for "хаггиса" to english

Хаггиса

• haggis

Translation examples

haggis

Хаггис, хаггис, хаггис, одна вода и одно ничего.
Haggis, haggis, haggis, one water, one nothing.

Что такое хаггис?
What's haggis?

Кильты, крепости, хаггис.
Kilts, castles, haggis.

Волынки или хаггисы.
Or bagpipes or haggis.

- Мне тоже хаггис.
- I'll have the haggis.

Как вереск и хаггис.
As heather and haggis.

- Сегодня специальное блюдо хаггис.
- Tonight's special is haggis.

Это по поводу хаггиса.
It's for haggis night.

- Не вставай, преподобный Хаггис.
- Don't get up, Reverend Haggis.

Преподобный Хаггис, пожалуйста, помилуй.
Reverend Haggis, please, have mercy.

Намешай в их шотландский хаггис и привези.
Mix it into some of that Scottish haggis and bring that back for him.

Волынка, хаггис и виски сделали два круга по комнате.
Bagpipe, haggis, and Scotch circled the room twice.

Едоки дружно хохотали, слушая старые анекдоты и шутки про хаггис:
Diners guffawed while old haggis jokes were told.

Имя самолета — «Летающий Хаггис» [25] — выведено краской на капоте его двигателя.
The aircraft’s name was painted on the engine housing: The Flying Haggis.

– «Хаггис» – это подгузники такие, – сказал я. – Хорошие, мы их дочке брали.
"Haggis" is a brand of nappies,' I said. 'They're good, we used them for our daughter.'

Никки уверяет, что там бродят стада диких хаггисов. Но это же неправда?
Nicky keeps trying to tell me there are herds of wild haggis. But that’s a lie, right?’

На первом подносе красовался праздничный хаггис[44] , на остальных шести – бутылки шотландского виски.
On the first was the celebrated haggis; on each of the other six was a bottle of Scotch.

Премьер-министр решил тряхнуть стариной и заказал хаггис[39] с гарниром.
For the main course, for old times’ sake, the Prime Minister had chosen haggis, tatties and neeps.

– Слушать игру на волынках, останавливаться в деревенских гостиницах, осматривать замки, есть хаггис.
Listen to bagpipes, stay in country inns, visit castles, eat haggis—all the usual, I imagine.

– Хаггис – это еще и еда. – Семен покачал головой. – Хотя… если по вкусу… наверное, похоже.
'Haggis is a kind of food too,' said Semyon, shaking his head. 'Although, as far as taste goes, there's probably not much difference.'