Translation for "хагар" to english

Хагар

• hagar

Translation examples

hagar

Мемориальный фонд <<Аббаава Хагар Саах>>
Abaawa Hagar Saah Memorial Foundation

Конвой Всемирной продовольственной программы (ВПП), перевозивший 1176 метрических тонн продовольствия в Афмадоу и Хагар, застрял в грязи и не мог передвигаться в течение двух недель.
A World Food Programme (WFP) convoy carrying 1,176 metric tons of food to Afmadow and Hagar was stuck in mud for over two weeks.

55. 16 апреля 1999 года в Хагаре, примерно в 180 километрах к западу от Кисмаю, был похищен гражданин Италии д-р Стефано Сотджиа, работавший ветеринаром по линии итальянской организации "Терра Нуова".
55. An Italian national, Dr. Stefano Sotgia, employed as a veterinarian by the Italian organization Terra Nuova, was kidnapped on 16 April 1999 at Hagar, about 180 kilometres West of Kismayo.

Ряд других лидеров вооруженных ополчений, включая и тех, которые являются агентами эфиопского влияния (такие, как Барре Аден Шире <<Хираале>> и Юсуф Ахмед Хагар <<Дабагид>>), пытаются представлять себя в качестве членов АСБД, с тем чтобы добиться большей внутренней и международной поддержки.
Some other militia leaders, including some serving as proxies for Ethiopian influence (such as Barre Aden Shire "Hiiraale" and Yuusuf Ahmed Hagar "Dabageed") have tried to portray themselves as ASWJ in order to attract greater domestic and international support.

Пристите, сеньор Хагар,
Sorry, Señor Hagar.

А пока, Сэмми Хагар, приветствуем.
In the meantime, Sammy Hagar, everybody.

- У нас будет Сэмми Хагар.
- Hey, we can get Sammy Hagar.

- Хотите, чтобы я сместил Сэмми Хагара?
- You want me to bump Sammy Hagar?

Это же Кабо-Вабо. По рецепту Сэмми Хагара.
That was Cabo Wabo, Sammy Hagar's recipe.

В какой группе Сэмми Хагар заменил солиста Девида Ли Рофа?
Sammy Hagar replaced David Lee Roth as the lead singer in what group?

В Кабо я видел как Сэмми Хагар ел бельгийскую вафлю!
In Cabo, I saw Sammy Hagar eating a Belgian waffle! Come on in.

Я знаю, мы не идеальны, но, кажется, это Сэмми Хагар сказал...
Now, I know we're not perfect. but, uh, I believe it was Sammy Hagar who said...

Отлично, у меня наготове та история про Сэмми Хагара и бельгийскую вафлю.
Great, 'cause I got that story about Sammy Hagar Anthe Belgian waffle locked and loaded.

И я сказала ей заняться стиркой и я все еще ношу вчерашние трусы эй,поспрашивай в ресторане, если кто-нибудь хочет купить гитару с автографом Сэмми Хагара
And I told her to do the laundry, and I'm still wearing yesterday's pants. Hey, ask around at the restaurant, see if anybody wants to buy a guitar autographed by Sammy Hagar.

— переспросила Хагар.
‘Excuse me?’ Hagar said.

Хагар не пришлось уговаривать.
Hagar had no doubts.

Хагар огляделась по сторонам.
Hagar looked around.

Хагару была нужна тишина.
Hagar needed it quiet.

«Господи!» — вздохнул про себя Хагар.
Christ, Hagar thought.

Хагар посмотрел на остальных.
Hagar looked at the others.

Хагар включил фонарь.
Hagar swung a flashlight.

— Да! — Хагар сжала кулаки.
‘Yes!’ Hagar made fists.

Один из англичан повернулся к Хагару.
One of the Brits turned to Hagar.

Затем она набрала номер Хагар.
Then she called Hagar.