Translation for "фотообои" to english

Фотообои

• photo wallpaper
• mural

Translation examples

mural

Деревом, кожей, толстыми каталогами одежды и всякого такого. Тогда он первый раз в жизни увидел фотообои.
Wood, leather, thick color catalogues of furniture and clothing, and the first time ever he saw a photo mural.

Фотообои не заканчивались в углу, они перегибались и вползали на соседнюю стену, ту, где было окно, и, если бы не рама, незаметно переходили бы в небо.
The photo mural did not end with the wall but bent at the corner and continued on the next wall, the one with the window, and if not for the window frame it would have blended with the sky.

Настольная лампа с пластмассовым абажуром, стоявшая в изголовье кровати, освещала ядовито-желтым светом лицо Карен и часть стены с фотообоями – старыми, уже подвыцветшими: фотография лунного пейзажа и встающей из-за горизонта Земли.
The bedside plastic dome lamp on her side table was turned on, throwing cheap yellow light on us and the mural on Karen's wall—an aging photo mural of the Moon with Earth in the background.

То, что он увидит, – пусть даже мелочи, вроде лунных фотообоев в бывшей спальне Карен или спутниковых карт погоды, – все это крохотные частицы того великого и прекрасного, что должно вот-вот состояться.
The things he'll see and feel—even the tiny moments like the Moon mural in Karen's old bedroom or satellite weather maps—it's all such a tiny bit of what comes next.