Translation for "фондирования" to english

Фондирования

• funding

Translation examples

funding

Глобальный финансовый механизм мог бы взаимодействовать с существующими источниками фондирования и использовать их, а также создавать новые источники фондирования.
A global financial mechanism could interact with and utilize existing funding sources, and also generate new sources of funding.

Первоначальное определение частичного фондирования было неполным.
Original definition of partially funded was incomplete.

В определении полного фондирования приводятся примеры таких инструментов.
Fully funded has been defined and includes examples of such instruments.

ЦМТ еще не принял никаких мер для фондирования этих обязательств.
ITC has not yet put any funding measures in place.

ЮНФПА стремится обеспечить полное фондирование обязательств к концу 2010 года.
UNFPA is aiming to be fully funded by the end of 2010.

<<Частично фондированный/частичное фондирование>> означает выделение средств в счет текущих или ожидаемых поступлений будущих лет при отсутствии полного фондирования в пределах ограничений, установленных в правилах и процедурах ЮНФПА.
"partially funded" shall mean the authority to allocateallocation againstfunds against current or anticipated future years' revenue when the funds are not available in full, subject to restrictions imposed in the UNFPA policies and procedures.

В новом определении содержится отсылка к определению полного фондирования, которое теперь охватывает все виды финансирования.
The definition now links to the definition of fully funded which now includes all funding.

На данном этапе МСЭ не имеет планов в отношении фондирования накопленных финансовых обязательств.
There are no plans to fund the accrued liability at this time.

Такой резерв создается на основе полного фондирования с использованием гарантированных и высоколиквидных активов.
The reserve is fully funded and held in irrevocable and promptly available liquid assets.