Translation examples
Черт, Флосси, старушка...
- l say, Flossie, old thing...
Флосси приспичило, ладно.
Flossie has the itch, all right.
Флосси может быть грубым,
- Flossie's gums may be gross,
-Джимбо, как тебе Флосси?
- So Jimbo, what about that Flossie?
Мои друзья называют меня Флосси.
- My friends call me flossie.
"Мисс Флосси Монро ослепительна".
A confident and dazzling Miss Flossie Monro.
Я помолвлен с Флосси.
I'm engaged to be married to Flossie.
У Флосси губа не дура.
Damn. Flossy did okay for hisself.
Скажи, что любишь меня, Флосси.
Tell me you love me, Flossie.
Ты когда-нибудь играла Джульету, Флосси?
Did you ever play Juliet, Flossie?
– Флосси что-то подозревает.
"But Flossie still suspects something."
- Неплохо, - отвечала Флосси.
Lovely, said Flossie.
- Флосси бренчит на пианино.
'Flossie's playing the piano;
Но Флосси никогда этому не верила.
But Flossie never believed it.
– Но вы не знаете Флосси!
‘Ah, but you don’t know Flossie.
Никто не беспокоился о Флосси.
Nobody worried about Flossie.
Некая мисс Флосси Монро.
Miss Flossie Monro.
Она была неутомимым оратором, наша Флосси.
She was a remorseless orator, was Flossie.
Флосси иногда выходила туда по вечерам.
Flossie sometimes walked up there in the evening.