Translation for "флаги" to english

Флаги

noun

• bunting

Translation examples

bunting noun

У нас проблема с флагами Форсайта.
Problem with Forsyth's bunting.

Я искала материю для флагов.
I was searching for bunting.

Моя жена обожает вывешивать национальные флаги. ( bUnting вместо bAnting )
My wife adores bunting.

Выставки в витринах, флаги и знамена по всему магазину.
Window displays, flags and bunting throughout the place.

Простите, что не подняли флаг в вашу честь.
You'll forgive me for not putting up the bunting.

Моё парковочное место оккупировали люди с лестницами развешивающие флаги.
My parking space is occupied by men up ladders hanging bunting.

Шош, шариков и флагов уже достаточно.
- ♪ Playing guitar... ♪ - Hey, Shosh. I think we're good with the balloons and the bunting.

Нам будут нужны, билеты, попкорн, шарики, флаги, хот-доги и начос...
OK, so we'll need tickets, popcorn, balloons, bunting, hot dogs, nachos...

И еще нужно, чтобы все декоративные травы были перехвачены лентами в цвет флага.
Yes, we want all the decorative grasses cinched with bunting.

Можешь сделать дохрена мексиканских украшений и флагов и всего такого?
Can you make a shitload of Mexican bunting and flags and all that?

Там стало еще больше флагов.
There was even more bunting now.

Деревня Вюстринген пышно разукрашена флагами.
The village of Wüstringen is gay with flags and bunting.

Нам нужно сделать выбор между хлебом и флагами.
Our choice is between bread and bunting.

Знамена и флаги, и стайки людей между ними.
Banners and bunting and people bunched up between.

Солдаты в парадной форме, церемониальный оркестр, флаги.
Soldiers in dress regs, ceremonial bands, bunting.

Смерть увидел полосатые столбы с флагами.
Death could see striped poles strung with bunting.

Сад Брига украсился пальмовыми листьями и разноцветными флагами.
The Brig's garden was decorated with palm leaves and coloured bunting.

Они сидели рядком на стульях перед задником из флагов и позади накрытого флагом стола, где стоял большой кувшин с водой и несколько стаканов.
Thy sat in a row of chairs across the back of the platform, in front of the bunting-draped backdrop, and behind a bunting-draped table on which was a big pitcher of water and a couple of glasses.

Стены были украшены американскими флагами и разноцветными лентами.
The room had been decorated with American flags and red, white, and blue bunting.

И вряд ли нужно добавлять, что мы почти единодушно выбираем флаги.
And bunting, I need hardly add, is what we have almost unanimously chosen.