Translation for "флаг-офицер" to english

Флаг-офицер

• flag officer
• officer flag

Translation examples

flag officer

– Тим, общее сообщение всем флаг-офицерам.
Tim, general signal to all flag officers.

Несмотря на его относительно низкий ранг, флаг-офицеры слушали его внимательно.
Despite his relatively junior rank, the flag officers listened carefully.

– Простите, я отвлекусь на мгновение, – сказала она флаг-офицерам, лица которых были выведены на разделённый дисплей.
"Excuse me for a moment, please," she told the flag officers on its compartmentalized display.

– Алистер, – сказала она, шагнув навстречу флаг-офицеру с тёплой улыбкой и протягивая ему руку.
"Alistair," she said, stepping forward with a warm smile as she offered the flag officer her hand.

Остальные флаг-офицеры покидали салон для совещаний и Хонор кинула взгляд на Брайэм.
The other flag officers were flowing through the briefing room hatch, and she glanced at Brigham.

Штаб Хонор и старшие флаг-офицеры сидели вокруг огромного стола в обеденном салоне.
Honor's staff and senior flag officers sat around the outsized table in her dining cabin.

Я хочу видеть у нас на борту всех флаг-офицеров вместе со старшими членами их штабов к четырнадцати тридцати.
I'd like all flag officers to repair aboard the flagship, with their senior staffers, by fourteen-thirty hours.

Не часто встретишь кого-то из Беннона, кто сразу и флаг-офицер и герой. — Мэкс сухо хихикнул. — И кто возвращается, чтобы рассказать о себе.
It is not that often that someone from Bannon is both a flag officer and a hero.” Macks chuckled dryly. “And returns to tell of it.”

Хонор продолжала сидеть, глядя на своих флаг-офицеров и её лицо было мрачнее, чем кто-либо из них раньше хоть когда-либо видел.
She sat very still, looking at her flag officers, and her face was grimmer than any of them remembered ever having seen it.

И уж конечно празднование дня рождения куда важнее – и вероятно куда веселее – чем возвращение на флагманский корабль вместе с нудным старым флаг-офицером.
And goodness knows a birthday party's more important-and probably a lot more fun-than riding back to the flagship with a stodgy old flag officer."