Translation for "физи" to english

Физи

• physical
• physics

Translation examples

physical

Также помещены под стражу дети с физи-ческими или умственными недостатками.
Children with physical or mental disabilities were also detained.

Институт оказывает помощь в осуществлении этих Целей в Никарагуа и Гватемале, осуществляя строительство учебных классов, проводя программы микрокредитования и оказывая медицинскую помощь в клиниках по уходу, физио- и эрготерапии в обеих странах.
The Institute supports the goals in Nicaragua and Guatemala by building classrooms, setting up a microloan programme and providing health care through nursing and physical and occupational therapy clinics in both countries.

Поскольку при этом взрывчатое вещество и его упаковка полностью уничтожаются, усилия, связанные с маркировкой, в первую очередь связаны с добавлением таких физи-ческих или химических веществ, которые после взрыва сохраняют свои характерные отличительные микрочастицы или остаточные следы.
Since the explosive and its casing were completely destroyed, efforts to mark had focused on the addition of physical or chemical substances that would leave distinctive particles or residues after detonation.

В соответствии с этим соглашением Центр может пользоваться техни-ческой базой, инфраструктурой и услугами экспер-тов Индийского института дистанционного зонди-рования в Дехрадуне, Центра по применению косми-ческой техники в Ахмадабаде и Лаборатории физи-ческих исследований в Ахмадабаде.
Under the agreement, the Centre has access to the facilities, infrastructure and expertise of the Indian Institute of Remote Sensing in Dehra Dun, the Space Applications Centre in Ahmedabad and the Physical Research Laboratory, also in Ahmedabad.

Год физио-терапии, Эл
A year of physical therapy, Al.

Май-тай, романы Тревиса МакГи и физ-терапевт.
Mai tais, Travis McGee novels, and a physical therapist

Ему может понадобиться помощь, чтобы добраться до физио-терапии.
He may need assistance getting to physical therapy.

И никогда бы не сдал экзамен по физ подготовке в ФБР.
Then I never would have been able to pass the FBI physical.

Теперь мне осталось сдать физ. подготовку, чтобы приступить к начальным тренировкам.
All I gotta do now is pass the physical, and I start basic training.

До физ. экзамена еще три месяца, но я в ужасной форме, хотя я умею делать так...
The physical exam is about three months away and I am in terrible shape, but I can already do this...

Вторая записка была нацарапана на крошечном обрывке бумаги: «Шевек. Как вернешься — в Каб. Физ. Сабул».
The other note was scribbled on a tiny bit of paper: "Shevek: Physics off. on yr return. Sabul."

Дедушка Коглан решил, что Деметра нуждается в новых впечатлениях, свежих и бодрящих: сколько же можно штудировать сухие науки - практические переговоры, булеанская экономика, культурно-психологическая апперцепция и ассимиляция? К тому же она, бедняжка, только что прошла девятимесячные курсы физио- и психотерапии.
Grandaddy Coghlan had thought she needed something new and exciting— certainly not more course work in dry subjects like Practical Negotiation, Boolean Economics, or Cultural Apperception and Assimilation—not after she had just finished nine months of physical and psychological therapy, learning to use her brand-new, vat-grown, rebuilt brains.