Translation for "фабия" to english

Фабия

• fabia
• fabius

Translation examples

fabia

Для женщин-мигрантов созданы специальные консультационные службы, включая, например, консультационные центры для супругов разных национальностей, такие как "Фрабина" (Frabina) в Берне, центры, оказывающие услуги по вопросам семейных отношений, права, финансов и охраны здоровья мигрантам обоих полов на ряде языков, такие как "Индофона" (Indofona) в Цюрихе, а также центры, содействующие интеграции иностранцев в целом в общество ("Фабия" (Fabia) в Люцерне).
There are specialised counselling services for migrant women, including for example counselling centres for spouses of different nationalities (Frabina Bern); and in relation to family questions, the law, finance, health, for migrants of both sexes in a variety of languages (Infodona Zurich); as well as for the integration of foreigners in general (Fabia Lucerne).

Фабия... Соломенный цвет волос, как у твоей женщины.
Fabia... flaxen of hair, such as your woman.

Марк, подготовь все, что у нас есть по косметике Фабиа.
Fall. Marc, pull everything we have on fabia cosmetics.

И это раллийная машина на которой мы будем соревноваться... Шкода Фабия Super 2000.
And this is the rally car we'll be fielding... a Skoda Fabia Super 2000.

– Фабиа, они зеленые.
“Fabia, these are green.”

— Конечно, — ответила Фабия.
Fabia Bender said, “Presently,”

Фабия Бендер — сладкий мармелад.
Fabia Bender was the marshmallow.

Фабия Бендер вышла.
Fabia Bender left them.

Разве я не сказал, что Фабия была прекрасна?
Did I mention before that Fabia was beautiful?

У двери Фабия приостановилась.
At the door to the room, Fabia Bender paused.

Фабия не хотела ее обижать.
Fabia didn’t want to give offence.

Фабиа глядит мне в глаза.
Fabia raises her eyes to mine.

Тогда Фабия Бендер изменила тон.
Fabia Bender changed course.

Фабия поспешила успокоить Кендру.
Fabia hastened to reassure her.

fabius

Лорен Фабье назвал Жоржа Марше футболистом, играющим против собственной команды.
Laurent Fabius said that Georges Marchais is like a football player specialized in scoring against his own team.

И теперь она мирно спит, пока Фабий отступил в свое логово, где он попивает скотч и раскладывает пасьянс. Ага.
And now she's sleeping peacefully while Fabius has retreated to his den, where he is drinking scotch and playing snood.

Что и вменил ему в вину Фабий Максим, назвавший его перед Сенатом развратителем римского воинства.
For this he was upbraided in the Senate by Fabius Maximus, and called the corrupter of the Roman soldiery.

Кориолан, по словам Фабия Пиктора, умер в изгнании, а если верить Дионисию, был убит по наущению Аттия Тулла.
Coriolanus died in exile, according to Fabius Pictor; through the stratagems of Attius Tullius, if we may believe Dionysius.