Translation examples
16. Говоря о толковании смысла самого договора, гн Уэс Джордж подчеркнул различия в намерениях партнеров по договору и напомнил о том, что праотцы считали устную договоренность договором, имеющим обязательную силу.
16. Referring to the understandings of the treaty itself, Mr. Wes George contrasted the inequalities of the intent of treaty partners and recalled the trust that the forefathers put in "spoken words" as binding articles of the treaty.
Уэс, открой дверь, Уэс.
Wes, open the door, Wes.
Уэс, Уэс, останови здесь, останови здесь!
Wes, Wes - pull up here. Pull up here!
Уэс, мы знаем.
sam: wes,we know.
– Уэс, не надо!
Wes, don't!
Уэс был прав.
Wes was right.
Всё кончено, Уэс.
It's over, Wes.
Уэс заразил его?
Wes infected him?
Тело Уэса исчезло
Wes' body's gone.
- Не сейчас, Уэс.
- Not now, Wes.
Я отец Уэса...
I'm Wes' father...
— Все не так просто, Уэс.
Not that simple, Wes.
Уэс тоже был готов.
Wes was ready, too.
— С Уэсом, на время. — А ты?
“With Wes, for now.” “And you?”
Но Уэс опередил ее.
But Wes had outmaneuvered her.
— Он так не скажет, Уэс.
"He wouldn't answer that way, Wes.
Однако вмешался Уэс.
But Wes had intervened.
Кажется, ей удалось успокоить Уэса.
Wes seemed reassured.
Уэс любил эту женщину.
Wes loved that woman.
Как будто мало было потерять Уэса.
As if losing Wes was not enough.
— Мы уже начинаем тратить? — поинтересовался Уэс.
“Are we spending it already?” Wes asked.