Translation for "усач" to english

Усач

noun

• barbel
• sawyer

Translation examples

barbel noun

В докладе Van Beusekom et al. (2006) сообщается о значениях коэффициента накопления в биоте и осадочных слоях в диапазоне от 1 до 3 применительно к гекса и гептаБДЭ в случае двух видов пресноводных рыб в Испании - уклейки (Alburnus alburnus) и, соответственно, усача (Barbus graellsii) - и делается вывод о том, что воздействие на 100% связано с кормом или кормом плюс осадочные отложения.
Van Beusekom et al. (2006) reported biota-sediment accumulation factors between 1 and 3 for Hexa and HeptaBDE on two freshwater fish species in Spain and concluded that 100% of the exposure was associated to food or food plus sediment for bleak (Alburnus alburnus) and barbel (Barbus graellsii), respectively.

Голавли, лини, усачи..
Chub, tench, barbel ..

Элегантный усач, видите те светские усы?
Elegant barbel see those secular mustache?

Усач самая сильная и отважная рыба.
Barbel very strong and brave fish.

— Усач и глазом не моргнул.
- the barbel and did not blink an eye.

— Не надо кричать, — хрипло ответил усач.
“No need to scream, ” the barbel replied hoarsely.

Усач расплылся в ухмылке. — Не волнуйтесь.
The barbel broke into a grin. - Do not worry.

На виске усача билась синяя жилка.
A blue vein was beating on the barbel temple.

Лицо усача стянула дикая гримаса.
A wild grimace pulled off the face of a barbel.

И уж тем более не знал, зачем усач показал ему кукиш.
And even more so, he did not know why the barbel showed him a cookie.

Или кишка тонка? Вкрадчивый, усач был еще противнее, чем напористый.
Or is the gut thin? Insinuating, the barbel was even nastier than assertive.

Лицо усача окаменело маской театра Сю-Дзей.
The face of the barbel is petrified by the mask of the Xu - Ji Theater.

Кляп — ладно. Вдруг усач решит угостить пленника наркотиком?!
Gag - okay. Suddenly the barbel decides to treat the prisoner with a drug ?!

— Я ценю ваше добровольное сотрудничество, — без тени иронии заявил усач.
“I appreciate your voluntary cooperation, ” the barbel said without a trace of irony.