Translation for "урумчи" to english

Урумчи

• urumqi

Translation examples

urumqi

Урумчи/Гуанчжоу
Urumqi/Guangzhou

Железнодорожный международный логистический парк Синьцзян, Урумчи
Xinjiang Railway International Logistics Park, Urumqi

- Оказание помощи в проведении Конференции по вопросам устойчивого развития, Урумчи, 12-18 сентября 1998 года
- To contribute to the Conference on Sustainable Development, Urumqi, 12-18 September 1998

Он направлял жалобы в Центральное управление государственной безопасности в Урумчи, однако это не принесло никаких результатов.
He made complaints to the State Security Bureau headquarters in Urumqi, but without success.

Той же ночью в 1 час 30 мин. в Урумчи были задержаны также двое ее сыновей.
The next morning, at 1.30 a.m., two of her sons were also detained in Urumqi.

В настоящее время она отбывает наказание в женской тюрьме Синьцзян-Уйгурского автономного района в городе Урумчи.
She is currently detained at the Xinjiang Uyghur Autonomous Region Women's Prison, Urumqi City.

Ее арестовали, обвинив ее в том, что она участвовала в планировании и организации демонстрации, состоявшейся 5 июля 2009 года в Урумчи.
The arrest was based on allegations that she had planned and organized the demonstration on 5 July 2009 in Urumqi.

Отправляйся в Урумчи и найди их.
Go to Urumqi and find them.

Вы знаете, где находится Урумчи?
Do you know where Urumqi is?

Урумчи находится в провинции Синьцзян, у северной окраины пустыни Такла-Макан.
Urumqi is in Xinjiang, at the northern edge of the Taklamakan Desert.

Однако из Урумчи можно за несколько часов добраться до любой точки страны.
But inside China, they can go almost anywhere from Urumqi in a few hours.

В результате мы стали «автономным округом». В общем и целом это бессмыслица, особенно если учесть, что Урумчи почти целиком заселен китайцами-хань. Однако это показывает, что мы тревожим китайцев в достаточной мере, чтобы они попытались подкупить нас.
The result is, we’ve become an ‘ region.’ That’s meaningless in the larger picture, of course, especially with Urumqi already a Han Chinese city, but it shows we have them worried enough to try to bribe us.”