Translation for "унгуряну" to english

Унгуряну

• unguryanu
• ungureanu

Translation examples

ungureanu

Заявление министра иностранных дел Румынии Михай Рэзвана Унгуряну
Statement by Mihai-Răzvan Ungureanu, Minister for Foreign Affairs of Romania

Документ представлен Национальной статистической комиссией Румынии Автор: г-жа Клементина Иван-Унгуряну.
Submitted by the Romanian National Statistical Commission Prepared by Mrs. Clementina Ivan Ungureanu

Председатель (говорит по-английски): Слово предоставляется министру иностранных дел Румынии Его Превосходительству гну Михаю Рэзвану Унгуряну.
The President: I give the floor to His Excellency Mr. Mihai Răzvan Ungureanu, Minister for Foreign Affairs of Romania.

Гн Унгуряну (Румыния) (говорит по-английски): Мне очень приятно поздравить Вас, гжа Председатель, с избранием на этот пост в Генеральной Ассамблее.
Mr. Ungureanu (Romania): It gives me great pleasure to congratulate you, Madam, on your election as President of the General Assembly.

Председатель, Его Превосходительство Михай-Рэзван Унгуряну, сделал заявление, выступив в качестве министра иностранных дел Румынии.
The President, His Excellency Mr. Mihai-Razvan Ungureanu, made a statement, speaking in his national capacity as the Minister for Foreign Affairs of Romania.

Г-н Унгуряну (Румыния) (говорит по-английски): Румыния присоединяется к заявлению, которое будет сделано представителем Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии от имени Европейского союза, и полностью его поддерживает.
Mr. Ungureanu (Romania): Romania joins and fully supports the statement to be delivered by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union.

b Гн Михай Рэзван Унгуряну, министр иностранных дел Румынии, председательствовал на 5282, 5297 и 5298м заседаниях 17 и 31 октября 2005 года.
b Mr. Mihai Răzvan Ungureanu, Minister for Foreign Affairs of Romania, presided at the 5282nd, 5297th and 5298th meetings, on 17 and 31 October 2005.

Г-н Унгуряну (Румыния) (говорит по-английски): Мне доставляет большое удовольствие в первый раз выступить перед Генеральной Ассамблеей по вопросу, который в эту эпоху глобальных перемен вызывает интерес во всем мире.
Mr. Ungureanu (Romania): It gives me distinct pleasure to address the General Assembly for the first time and on an issue of worldwide interest at a time of global change.

31 октября на заседании на уровне министров под председательством министра иностранных дел Румынии Михая-Развана Унгуряну Совет Безопасности единогласно принял резолюцию 1636 (2005).
On 31 October, at a meeting convened at the ministerial level under the presidency of the Minister for Foreign Affairs of Romania, Mihai-Razvan Ungureanu, the Security Council unanimously adopted resolution 1636 (2005).

Председатель отметила, что делегация Румынии представит заявление, которое было сделано Его Превосходительством г-ном Михаем Рэзваном Унгуряну, министром иностранных дел Румынии, для издания в качестве документа Совета Безопасности.
The President noted that the Romanian delegation would submit the statement, which would have been delivered by His Excellency Mr. Mihai-Razvan Ungureanu, Minister for Foreign Affairs of Romania, for issuance as a document of the Security Council.