Translation for "умара" to english

Умара

• umar

Translation examples

umar

Яхья Умар Хадж Умар
Yahya Umar Hajj Umar

Умар Мухаммад аль-Умар
Umar Muhammad al-Umar

- Умар Махмуд Утман Абу Умар -- скрывается от правосудия; пожизненное заключение.
- Umar Mahmud Uthman Abu Umar -- Fugitive from justice, life imprisonment.

Полковник Умар <<Фиаско>>
Col Umar "Fiasco"

Валид Али Умар
Walid Ali Umar

Ибрагим Умар Аджан
Ibrahim Umar Ajjan

Айша Умар Али
Ai'sha Umar Ali

Умар Сулейман Абдулрахман
Umar Sulayman Abdulrahman

Самир Халлуф Умар
Samir Khalluf Umar

Умар Мухаммад Хамза
Umar Muhammad Hamzah

Иди домой, Умар.
Come home, Umar!

Это он идет, это Умар.
That's not it, it's Umar.

Стихи волшебного Умара ибн аль-Фарида.
Poems by the mystic Umar Ibn al-Farid.

С постояльцем отеля по имени Умар Басаев.
A hotel guest by the name of Umar Basayev.

Завтра в Умар Готх соревнования по петушиному крику Сделайте репортаж о птицах, поющих йодлем.
There's a cock-crowing competition at Umar Goth tomorrow.

Идрис Аль Боури, Умар Мазик, Хамза Кубар все они взяли на себя руководство ХШ и участвуют в безжалостной компании против неверных.
Idris Al Bouri, Umar Maziq, Hamza Kubar have all taken HS's lead and are engaged in ruthless campaigns on dissenters.

Итак, я копнула под Умара Басаева, на первый взгляд, вроде ничего подозрительного. Но его бизнес - импорт ковровых покрытий из стран Среднего Востока в Россию - неоднократно становился предметом расследований.
So, I dug into Umar Basayev, and, uh, on the surface, he appears to be pretty clean, but his business-- importing rugs from all over the Middle East to Russia-- has been the subject of multiple investigations.

Лицо Умара потускнело, затем исчезло.
Umar's visage faded, was gone.

В деревне Тианг Умара он мог хоть что-нибудь узнать о ней.
In the village of Tiang Umar he might get word of her.

Лейтенант Сокабе провел ночь в селении Тианг Умара.
Sokabe spent the night in the kampong of Tiang Umar.

Клянусь сморщенными яйцами Умара, в этом человеке тоже горел огонь!
By the withered balls of Umar, there was some fire to the man!

– Я не знаю никакой белой девушки, – повторил Тианг Умар.
“I know of no white girl,” insisted Tiang Umar.

Это была старая женщина – старшая жена Тианг Умара.
She was an old woman–Tiang Umar’s oldest wife.

Однажды пришел туземец, который не принадлежал к племени Тианг Умара.
One day a native came who did not belong to the village of Tiang Umar.

А за всем этим наблюдал задумчивый бородатый старик, который мог быть только Умаром-Творцом.
Behind all was a brooding, bearded figure that could only be Umar the Creator.

Через несколько дней лейтенант Хидео Сокабе добрался до деревни Тианг Умара.
Lieutenant Hideo Sokabe came a few days later to the kampong of Tiang Umar the Chief.

Это случилось после того, как король Умар, отец Элдора, прогнал меня из Гея.
That came much later, after King Umar, Eldor’s father, had me exiled from Gae.