Translation for "украинцами" to english

Украинцами

noun

• ukrainian

Translation examples

ukrainian noun

Программа для украинцев
Broadcast for Ukrainians

Телепередача для украинцев
TV programme for Ukrainians

Украинская автокефальная православная церковь (украинцы)
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church (Ukrainians)

Надо отдать, наконец, украинскую землю украинцам.
We need to finally return Ukrainian land to Ukrainians.

158. Учащиеся - представители русинской и украинской этнических и национальных общин или меньшинств - могли в 1995 году посещать школы в следующих городах: Загреб (один класс для русинов и один - для украинцев), Липовляны (два класса для украинцев), Славонски-Брод (два класса для украинцев), Сумече (один класс для украинцев), Осиек (один класс для украинцев), Винковцы (два класса для русинов).
158. Members of the Ruthenian and Ukrainian ethnic and national communities or minorities could attend the following schools in 1995: Zagreb (one class for Rusins and one for Ukrainians), Lipovljani (two classes for Ukrainians), Slavonski Brod (two classes for Ukrainians), Sumece (one class for Ukrainians), Osijek (one class for Ukrainians), Vinkovci (two classes for Rusins).

Всемирному конгрессу украинцев
Ukrainian World Congress

Украинцы из Японии.
Ukrainians from Japan.

Это были украинцы?
Was that Ukrainian?

Что насчет украинцев?
What about the Ukrainians?

У украинцев мало денег.
Ukrainians are cash poor.

- Украинцы вооружены, так?
- The Ukrainians are all armed, right?

Были одни покупатели, украинцы.
There were these buyers, Ukrainians.

- Все украинцы мои друзья.
- All Ukrainians are my friends.

Украинцы - это крутой поворот.
The Ukrainians are a nice twist.

Они украинцы, но они студенты.
They're Ukrainians, but they're students.

Украинцы продали в рабство Агнес...
- Agnes? The Ukrainians trafficked Agnes...

– Да, они – украинцы.
Yes, they are Ukrainians.

– Нет, – сказал он. – Они – украинцы, украинские националисты.
They’re Ukrainians. Ukrainian nationalists.

Это оскорбит украинцев.
That it would insult the Ukrainians.

Один был американцем из Нью-Йорка, у которого отец также был украинцем, и двое были английскими украинцами.
One was an American from New York, also of a Ukrainian father, and the other two were Ukrainian-British.

Александр оказался одного роста с украинцем.
He was as tall as the Ukrainian.

Затем – прибалты и украинцы, грузины и армяне.
And the Balts and Ukrainians, the Georgians and Armenians.

И Гутка сказал мне, что украинцы патрулируют шоссе.
And Hutka told me the Ukrainians are patrolling the roads.

– Но они – украинцы, они – партизаны? – страстно спросил Дрейк.
“But they are Ukrainians, and partisans?” asked Drake eagerly.

Как насчет любви украинцев к их порабощенной родине?
What about the Ukrainians’ love for their enslaved homeland?