Translation for "узунский" to english

Узунский

• uzun

Translation examples

uzun

На территориях Сариасийского, Узунского и Денауского районов урожайность овощных культур снизилась на 27 - 46 процентов, бахчевых -- до 24,4 процента, виноградника -- 37,8 процента.
In the Sariosiyo, Uzun and Denov regions, vegetable crop yields have decreased by 27 to 46 per cent, melon and pumpkin yields by up to 24.4 per cent and vineyard production by 37.8 per cent.

Например, в поселке "Зарбдор", ширкатного хозяйства "Истиклол" Шерабадского района Сурхандарьинской области проживают 367 семей (1 725 человек), переселенных в 2000 году из горных районов Сариасийского и Узунского районов.
For example, in the settlement of Zarbdor, the Istiklol Shirkat (agricultural enterprise in Sherabad district of Surkhan-Darya oblast is home to 367 families (1,725 people) who were resettled from highland areas in Sariasi and Uzun districts in 2000.

Следует отметить, что в Сариасийском районе из 175 000 человек проживающего в нем населения более 42 000 человек подвержены эндокринным заболеваниям, а в Узунском районе из 150 000 проживающего населения -- около 100 000 подвержены вышеуказанным различным специфическим заболеваниям.
In the Sariosiyo region, which has a population of 175,000, more than 42,000 have endocrine diseases, and in the Uzun region, with a population of 150,000, about 100,000 suffer from the various specific diseases referred to above.

За последние пять лет в Сариасийском районе число мертворожденных детей увеличилось в 7,7 раза, а к 2012 году в Денауском, Сариасийском и Узунском районах число мертворожденных детей на 27,3 процента больше, чем в целом по Сурхандарьинской области.
During the past five years the number of stillborn children has increased by a factor of 7.7 in the Sariosiyo region, and by 2012 the number of stillborn children in the Denov, Sariosiyo and Uzun regions was 27.3 per cent higher than the figure for the whole of the Sukhandarya province.

Значительная доля этих вредных выбросов в течение 18 - 19 часов в сутки переносится воздушным потоком в сторону Сариасийкого, Узунского, Денауского, Алтынсайского, Шурчинского, Кумкурганского районов Сурхандарьинской области Узбекистана, где проживает более 1 миллиона 100 тысяч человек.
For 18 or 19 hours per day, the wind transmits a significant share of these harmful emissions towards the regions of Sariosiyo, Uzun, Denov, Altyn-Say, Sho'rchi and Kumkurghon in Surkhandarya province, Uzbekistan, which has a population of more than 1.1 million.

В Сариасийском районе в радиусе 5 км содержание фтора в пахотном слое почвы превышает допустимые нормы в 4,5 - 20 раз, в Узунском районе в радиусе 10 км -- превышение ПДК составляет от 2,3 до 16,6 раза, а в Кумкурганском и Джаркурганском районах в радиусе более 100 км -- содержание водорастворимого фтора составляет 2,0 - 3,3 ПДК.
In the Sariosiyo region the fluorine content in the arable layer of the soil exceeds the permitted norms by a factor of 4.5-20 within a five-kilometre radius; in the Uzun region, the maximum permissible concentration is exceeded by a factor of 2.3-16.6 within a 10-kilometre radius; and in the Kumkurghon and Zharkurgan regions, the soluble fluorine content is from 2.0 to 3.3 times the maximum permitted concentration within a radius of over 100 kilometres.