Translation for "узелков" to english

Узелков

noun

• nodule
• papule
• tubercle
• papula

Translation examples

nodule noun

В ходе первого этапа обследования чаще, чем обычно, выявлялись узелки, кисты и раковые образования; однако это было связано с высокой эффективностью используемых методов.
Increased rates of detection of nodules, cysts and cancers have been observed during the first round of screening; however, these are to be expected in view of the high detection efficiency.

Есть примеры того, что воздействие радиации в детские годы несет в себе больше риска, чем воздействие во взрослом возрасте (например, риск возникновения нарушений познавательной способности, катаракты и узелков в щитовидной железе).
There are some instances in which childhood exposure poses more risk than adulthood exposure (e.g. risk of cognitive defects, cataracts and thyroid nodules).

Благодаря этой работе более 110 000 детей прошли обследование с целью ранней диагностики рака щитовидной железы, из которых в 8 процентах случаев были выявлены патологии щитовидной железы, в 1,6 процента случаев были обнаружены предраковые узелки, требующие дополнительных обследований, а у девяти детей был обнаружен рак.
As a result of that effort, over 110,000 children were screened for early thyroid cancer, of whom 8 per cent were found to have thyroid abnormalities, 1.6 per cent had pre-cancerous nodules and required further testing, and 9 had cancer.

Я нашел узелки.
I found nodules.

В сальнике узелки.
There are nodules in the omentum.

Узелки можно обойти.
Vocal cord nodules can be circumvented.

Узелков на радужной оболочке глаз?
Nodules in the iris?

У него на пальцах узелки.
His fingers have nodules.

Узелки в его селезёнке были гранулемами.
The nodules in his spleen were granulomas.

О, Боже, у неё ещё и полно узелков в брюшине. Ножницы.
Oh, boy, she's got more nodules in the peritoneum.

Через месяц у меня операция. Узелки на обеих связках.
I am having an operation in a month, nodules (lumps), on both vocal cords.

Однако сами узелки плотные.
But the nodules themselves are dense.

Именно так будут выделены узелки.
That’s how the nodules will be excreted.

Согласно этим результатам, газы узелками не поглощаются.
According to these results, the gases are not absorbed by the nodules.

Узелки также и там присутствуют, и они определенно обладают электромагнитными свойствами.
The nodules are present there, too, and they certainly possess electrical and magnetic properties.

Они будут предназначены для обнаружения узелков, инкапсулирования каждого и разрушения.
They will be designed to find the nodules, encapsulate each one, and break it down.

Узелки стабильны в широком интервале температур, давлений и полей.
The nodules are stable over a wide range of temperatures, pressures, and fields.

Узелки действуют как катализатор, вызывая фазовые переходы определенных газов.
The nodules act as a catalyst in inducing phase transitions of certain gases.

Скажем, узелки поглощают свободные газы, которых там быть не должно? — Не думаю.
Maybe the nodules absorb free gases that shouldn’t be there.” “I think not.

— Девяносто четыре теста включали в себя исследование химических свойств сферических узелков.
“Ninety-four tests involved the chemical properties of the spherical nodules.”

papule noun

Иногда на ранних стадиях проявляется в виде атрофических узелков на половом члене.
It sometimes manifests early on with atrophic papules on the penis.

У вас сыпь на торсе, первичное поражение и узелки пищевода.
You see, you have a marmorial rash on the upper torso, a primary lesion and papules in the esophagus.