Translation for "узбечка" to english

Узбечка

noun

• uzbek

Translation examples

uzbek noun

Например, 70 процентов девушек, обучающихся по президентской квоте, являются киргизками из Мургабского и Джиргитальского районов, а 40 процентов девочек-квотниц из Спитаменского района-узбечки.
For example, 70 per cent of girls studying under the presidential quota are Kyrgyz girls from Murghob and Jirgatal districts, while 40 per cent of the girls covered by the quota from Spitamen district are Uzbek.

Ее русский намного лучше, чем у той узбечки… Как ее там? — Динка. — Да, Динка. Они совсем разучились говорить по-нашему.
That she can speak so much better than that Uzbek girl – what's her name?' 'Dynka.' 'Dynka, right. No one speaks Russian any more.'

Динка была узбечкой, поэтому на подушке верхней койки стоял игрушечный верблюд из Самарканда.
Dynka, for example, came from a race of Uzbeks and there was her own toy camel, a Bactrian from a miniature Samarkand standing on the pillow of her upper bunk.

Вдоль обочины шла девушка в красной кожаной куртке и сапожках. Проезжая мимо, он разглядел черные волосы и круглое лицо узбечки. — Стоп!
Walking on the shoulder of the road was a girl in a red leather jacket and boots, and as they went by he saw that she had black hair and a round Uzbek face. 'Stop!'

Остальными соседями оказались: «мамаша» Мальцева, старейшая работница из цеха Аркадия, и маленькая узбечка по имени Динама, названная так в честь электрификации Узбекистана.
The other cabinmates were 'Madame' Malzeva, the oldest worker from Arkady's factory line, and a little Uzbek girl named Dynama in honour of the electrification of Uzbekistan.