Translation for "uzbek" to russian

Uzbek

noun

• узбек
• узбечка
• узбекский язык

Translation examples

узбек noun

Tajiks Turkmen, Uzbeks
таджики, туркмены, узбеки.

Uzbek's begging, screaming.
Узбек умолял, кричал.

There was this Uzbek.
Был один узбек.

Your girl knows about the Uzbeks. Oh.
Девочка знает об узбеках.

No-one invites the crazy Uzbek lads.
Никто не зовёт сумасшедших узбеков.

He even invited the crazy Uzbek lads.
Он даже позвал сумасшедших узбеков.

I myself am Hazara, and these two men are Pashtun, and he is Uzbek.
Я сам - хазара, эти двое - пуштуны, а этот - узбек.

He's paying the uzbeks to keep the wheels greased, and DEA... thinks he's taken over an overland route.
Он платит узбекам, чтобы механизм не пробуксовывал, и УБН считает, что он контролирует сухопутный маршрут.

узбекский adjective

For the first time in the history of the Uzbek State, the Koran has been translated into Uzbek.
Впервые в истории Узбекской государственности Коран был переведен на узбекский язык.

Uzbek (Cyrillic)
узбекский (кириллица)

Uzbek (Latin)
узбекский (латиница)

Classes available in the Uzbek language for children whose mother tongue is Uzbek;
e) имеющихся классов, где преподавание ведется на узбекском языке, для детей, у которых узбекский язык является родным;

It is alleged that the Uzbek authorities may have delayed the approval of applications to renounce Uzbek citizenship.
Утверждается, что узбекские власти, возможно, затянули процедуру утверждения ходатайства об отказе от узбекского гражданства.

(sings in Uzbek)
(Поет по-узбекски)

- "Thanks" in Uzbek.
- "Спасибо" по-узбекски.

(Nasreddin sings in Uzbek)
(Поет Насреддин по-узбекски)

Uzbek tobacco acidized with glycerin.
Узбекский табак, обработан глицерином.

This is an Uzbek military operation.
Это узбекская военная операция.

(Sings a song in Uzbek).
(Начало песни на узбекском языке).

- She's an Uzbek free speech advocate.
Узбекский борец за свободу слова.

Oh... (Nasreddin sings in Uzbek)
Эх... (Насреддин начинает петь на узбекском языке).

The Uzbek people received a fraction of the value.
А узбекский народ получил жалкие остатки.

узбечка noun

For example, 70 per cent of girls studying under the presidential quota are Kyrgyz girls from Murghob and Jirgatal districts, while 40 per cent of the girls covered by the quota from Spitamen district are Uzbek.
Например, 70 процентов девушек, обучающихся по президентской квоте, являются киргизками из Мургабского и Джиргитальского районов, а 40 процентов девочек-квотниц из Спитаменского района-узбечки.

узбекский язык noun

They spoke both Tajik and Uzbek.
Они говорят на таджикском и узбекском языках.

Two private radio stations broadcast in Uzbek and the Yntymak television company broadcast in Kyrgyz, Russian and Uzbek.
Две частные радиостанции ведут свои передачи на узбекском языке, а телевизионная компания "Ынтымак" − на киргизском, русском и узбекском языках.

Human Rights for Parliamentarians, in Uzbek;
''Права человека для парламентариев'' на узбекском языке;

A number of newspapers used to be published in Uzbek:
Издавались несколько газет на узбекском языке:

Facilities for and help in studying Uzbek.
обеспечение условий и помощи в изучении узбекского языка.

The Convention on the Rights of the Child, in Uzbek;
Конвенция ООН по правам ребенка на узбекском языке;