Translation for "тупиков" to english

Тупиков

adjective

• cul-de-sac

Translation examples

cul-de-sac adjective

И поэтому, приступая к заключению ДВЗИ, тем более важно сделать так, чтобы этот шаг вел нас не в тупик, а по пути к ядерному разоружению.
This only makes it important that, as we take this step for a CTBT, we ensure that it is a step on the road to nuclear disarmament rather than into a cul-de-sac.

Это в тупике.
It's in a cul-de-sac.

Никогда не покидай своего тупика.
Never leave the cul-de-sac.

Это больше напоминает тупик.
It's more of a cul-de-sac.

- Самая красивая пара на Тупике.
- Cutest couple on the cul-de-sac.

Возможно, мы зашли в тупик.
- Maybe we got the wrong cul-de-sac.

Его остановка была в тупике.
His bus stop was in a cul-de-sac.

Сегодняшний урок пройдёт в тупике.
Today's lesson will be in the cul-de-sac.

А этом тупике не сдаються дома?
Any houses for rent in this cul-de-sac?

Имейте в виду, Мэйс стрит - это тупик.
Be advised Mace Street is a cul-de-sac.

Я так просто из своего тупика не выхожу.
I don't leave the cul-de-sac for anything.

6) «Имманентная школа, в лице Шуберта-Зольдерна и Шуппе, облекла эти (!) мысли в непригодную форму и уперлась в тупик солипсизма» (149).
“The immanentist school, in the person of Schubert-Soldern and Schuppe, clad these [!] thoughts in an unsatisfactory form and found itself in the cul-de-sac of solipsism” 149).

В конец того тупика.
At the end of the cul-de-sac.

Площадь образовывала как бы тупик.
The square was a cul-de-sac.

Ты уткнулся в тупик.
You’ve blundered into a cul-de-sac.

Она ведет в другой тупик.
It leads to another cul-de-sac.

Под тупиком лежал каньон.
The cul-de-sac lay at the head of a canyon.

В него-то Варравкин тупик и упирался.
Varravkin cul-de-sac ran right to it.

Невзирая на субботу, маленький тупик пустовал.
It was a Saturday but the small cul-de-sac was quiet.

Была какая-то причина, по которой она выбрала тот самый тупик.
And there was a reason she chose that cul-de-sac.

В конце тупика стояли хоккейные ворота.
There was a hockey goal at the end of the cul-de-sac.