Translation examples
55 Окончательный доклад двадцать второго Консультативного совещания по Договору об Антарктике, Тромсё, Норвегия, 25 мая - 5 июня 1998 года.
55 Final Report of the Twenty-second Antarctic Treaty Consultative Meeting, Tromso, Norway, 25 May-5 June 1998.
Финляндия участвовала в организации конференции коренных народов по теме <<Знания следующего поколения>>, которая проходила в Тромсё, Норвегия, 23 - 26 августа 2004 года.
Finland made a contribution to the organisation of Knowledge in the Next Generation -- Indigenous People Conference in Tromso, Norway, 23-26 August 2004.
87 Окончательный доклад двадцать второго Консультативного совещания по Договору об Антарктике, Тромсё, Норвегия, 25 мая-5 июня 1998 года, пункт 97.
87 Final Report of the Twenty-second Antarctic Treaty Consultative Meeting, Tromso, Norway, 25 May-5 June 1998, para. 97.
29 сентября -- 2 октября 2004 года -- <<Знания будущих поколений>>, Конференция Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Тромсё, Норвегия.
29 September-2 October 2004 -- "Knowledge in the Next Generation", United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Conference, Tromso, Norway.
Финляндия принимает участие в организации конференции коренных народов по теме <<Знания в следующем поколении>>, которая пройдет в Тромсё, Норвегия, 23 - 26 августа 2004 года.
Finland has made a contribution to the organization of the indigenous people's conference on knowledge in the next generation to be held at Tromso, Norway from 23 to 26 August 2004.
3 Заключительный доклад двадцать второго Консультативного совещания по Договору об Антарктике, Тромсё, Норвегия, 25 мая - 5 июня 1998 года, решение 1 (1998 год).
3 Final Report of the Twenty-second Antarctic Treaty Consultative Meeting, Tromso, Norway, 25 May-5 June 1998, decision 1 (1998).
Эта ассоциация разместила в зоне полярных сияний центр для проведения исследований мультистатического некогерентного рассеяния, включающий систему станций в Тромсё и Свалбарде (Норвегия), Кируне (Швеция) и Соданкюля (Финляндия).
The association has installed a multistatic incoherent scatter facility in the auroral zone, comprising a system of stations at Tromso and Svalbard (Norway), Kiruna (Sweden) and Sodankylä (Finland).
42 Доклад ВМО (см. приложение G к Окончательному докладу двадцать второго Консультативного совещания по Договору об Антарктике, Тромсё, Норвегия, 25 мая - 5 июня 1998 года).
42 Report of WMO (see annex G to the Final Report of the Twenty-second Antarctic Treaty Consultative Meeting, Tromso, Norway, 25 May-5 June 1998).
79 Доклад КАЮО (см. приложение G к Окончательному докладу двадцать второго Консультативного совещания по Договору об Антарктике, Тромсё, Норвегия, 25 мая-5 июня 1998 года).
79 Report of ASOC (see annex G to the Final Report of the Twenty-second Antarctic Treaty Consultative Meeting, Tromso, Norway, 25 May-5 June 1998).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test