Translation for "трипперы" to english

Трипперы

noun

• gonorrhea
• clap
• gonorrhoea

Translation examples

gonorrhea noun

Самоубийство и триппер.
Suicide and gonorrhea.

Триппером меня наградила...
You gave me gonorrhea...

Триппер это гонорея.
The clap is gonorrhea.

вода, волны, ветер, чудовища, триппер...
Water, waves, wind, monsters, gonorrhea...

Ну, знаете, гонорея, триппер, лобковые вши ...
You know, gonorrhea, clap, crabs,uh...

А я подарил ей триппер...
Until finally, God from above blessed her with gonorrhea...

(Рольф) Херня- нехорошее слово. -(Тео) А я знаю что такое триппер.
- Come on, I know what gonorrhea is.

Или этим запахом — запахом стукача: смешанным ароматом доносов, публичного дома, потных подмышек, недолеченного триппера?
Was it his smell of a plainclothesman, an informer, a brothel, armpits, gonorrhea?

Больше всего беспокоило офицеров свиты то, что среди гусаров и гренадеров охраны непобедимым пожаром полыхал триппер – и это они скрывали от генерала, дабы окончательно не добивать его.
Something that concerned the officers of the entourage, which they hid from the General in order not to complete his mortification, was that the hussars and grenadiers of the guard were sowing the fiery seed of an immortal gonorrhea.

Врачи компании не осматривали больных, а просто выстраивали их в очередь перед амбулаторией, и медицинская сестра клала каждому на язык по пилюле цвета медного купороса, независимо от того, чем страдал пациент — малярией, триппером или запором.
The company physicians did not examine the sick but had them line up behind one another in the dispensaries and a nurse would put a pill the color of copper sulfate on their tongues, whether they had malaria, gonorrhea, or constipation.

Чтобы посвятить все свободное время репетициям в драматическом кружке. Бедняга Сэмсон многое повидал на своем веку. У одних возникали проблемы с учебой, другие приходили на тренировку пьяными, третьи подхватывали триппер после выездных игр.
To devote all his spare time to the Dramatic Society. Poor Samson, who had had his troubles in years of coaching, who had had boys flunk out on him and turn up drunk at practice and contract gonorrhea on road trips, had never heard of anything like this before.

clap noun

У него триппер!
He's riddled with clap!

- У Синтии триппер.
Cynthia does have the clap.

У меня нет триппера.
I don't have the clap.

У матери был триппер.
The mother had the clap.

Разве триппер не его последствие?
Doesn't the clap implicate him?

Так у меня триппер? (* - другое название гонореи)
I have the clap?

И болел ли он триппером.
And if he ever had the clap.

А то можешь подцепить оральный триппер
Without you might catch oral clap

Доигрался, подумал он: триппер!
He thought, The clap-at last!

– Ты заразила Дирки триппером.
You give Dirkie here a clap.

Да от него еще мой дедушка триппер подхватил.
My grandfather got a clap off that one.

Результат: у Билла снова триппер.
Result: Williams caught the clap again.

Я сказал, что триппером болел дважды.
I told him I had had the clap twice.

Интересно, у них триппер или простатит?
I wonder if they've got the clap, or maybe their prostates are acting up.

– Ривас. – Доктор посмотрел на потолок. – У вас был триппер.
"Rivas." The doctor stared at the ceiling. "You had the clap."

— Нет. — В общем, это не триппер. Поднимите брюки.
"No." "Well, it isn't a clap. Pull up your trousers.

Неделя под Бесерритой — хуже, чем триппер поймать.
One week with Becerrita is worse than a dose of the clap.

нам просто не повезло, что у нее оказался триппер.
it's just shit luck she turned out to have the clap."

gonorrhoea noun

Ждала здесь, на постоялом дворе, мне было не к лицу идти туда, куда отправился ты, в это пристанище сомнительных наслаждений и несомненного триппера.
I waited here, in the tavern – it wasn't fitting, after all, for me to follow you in to that haven of dubious delight and certain gonorrhoea.