Translation examples
58. С заявлением также выступил генеральный директор по вопросам научно-технического сотрудничества Мексиканского агентства по международному сотрудничеству в целях развития Октавио Трипп Вильянуэва.
58. A statement was also made by Octavio Tripp Villanueva, Director-General for Technical and Scientific Cooperation, Mexican Agency for International Development Cooperation.
Трипп, афро Джуди...
Tripp, afro Judy...
Это Денни Трипп.
- It's Danny Tripp.
И мистеру Триппу.
And Mr. Tripp.
Флориан Эрик Трипп.
Florian Eric Tripp.
Трипп - ее принц.
Tripp's her prince.
Не смешно, Трипп.
Not funny, Tripp.
Глубокий вдох, Трипп.
Deep breath, Tripp.
Трипп, это я.
Tripp, it's me.
То есть... Трипп?
I mean, Tripp?
– Les mademoiselles Трипп.
“Les demoiselles Tripp.”
Трипп презрительно фыркнул.
Tripp gave a snort.
Джейн посмотрела на Триппа.
Jane glanced at Tripp.
Риццоли поглядела на Триппа.
She glanced at Tripp.
— Что? — обалдел детектив Трипп.
“What?” said Detective Tripp.
— Ты меня страшно обнадежил, Трипп.
“You fill me with such confidence, Tripp.”
Как-нибудь вечером мы пригласим к себе сестер Трипп.
We'll ask the Tripps in for an evening soon.”
– Ну да, мисс Лоусон и сестры Трипп.
“Miss Lawson and the two Miss Tripps.”
Детектив Трипп покачал головой.
Detective Tripp shook his head.
– Мы знакомы, мистер Трипп?
Do we know each other, Mr. Tripp?