Translation for "трет-бутил" to english

Трет-бутил

• tert-butyl

Translation examples

tert-butyl

трет-Бутила гидропероксид, не более 72% в воде
tert-Butyl hydroperoxide, not more than 72% with water

трет-Бутила гидропероксид При условии принятия мер, обеспечивающих уровень безопасности, равный уровню безопасности смеси 65% трет-бутила гидропероксида с 35% воды.
tert-Butyl hydroperoxide Provided that steps have been taken to achieve the safety equivalence of 65% tert-Butyl hydroperoxide and 35% water.

23) С содержанием пероксида ди-трет-бутила < 6%.
23) With < 6% di-tert-butyl peroxide.

трет-Бутила пероксиацетат, не более 32% в разбавителе B
tert-Butyl peroxyacetate, not more than 32% in diluent type B

5-трет-БУТИЛ-2,4,6-ТРИНИТРО-м-КСИЛОЛ (КСИЛОЛ МУСКУСНЫЙ)
5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLENE (MUSK XYLENE)

ПРИМЕЧАНИЕ: Трет-бутила гидропероксид с содержанием пероксида более 40% и надуксусные кислоты исключены.
NOTE: tert-butyl hydroperoxide with more than 40 % peroxide content and peroxyacetic acids are excluded

В позиции "Ди-трет-БУТИЛА ПЕРОКСИД" (концентрации < 32) добавить в первую колонку слова "(в цистернах)".
For the entry "DI-tert-BUTYL PEROXIDE" with a concentration of 32% add "(in tanks)" in the first column.

по упаковке 521 В указанном химическом названии позиции "Ди-трет-бутила пероксид" заменить "32% на "52%".
PI 521 Replace "32%" by "52%" in the description of chemical name in the entry for “Di-tert-butyl peroxide".

ПРИМЕЧАНИЕ: Трет-бутила гидропероксид с содержанием пероксида более 40% и надуксусные кислоты исключены из нижеследующих пунктов.
NOTE: tert-butyl hydroperoxide with more than 40 % peroxide content and peroxyacetic acids are excluded from the following items.

Трет-бутил 4-гидроксибутаноат - нейтрален, в то время как GHB - это электролит.
Tert-Butyl 4-hydroxybutanoate is electrically neutral, while GHB is an ionic compound.