Translation examples
— Ты дублер Трелора.
“You're Treloar's backup.
Трелор радостно кивнул.
Treloar nodded happily.
“Какая тоска”, — подумал Трелор.
Boring, Treloar thought.
— Этот Трелор какой-то странный, — сказал он.
“Treloar's a little strange,” he commented.
Трелор покачал головой.
Treloar shook his head.
Вероятно, с Трелором будет то же самое.
The same may be true with Treloar.
мог быть только Адам Трелор.
And that person could only be Adam Treloar.
Это устраивало Трелора как нельзя лучше.
Just as well, as far as Treloar was concerned.
— Но Берии и Трелору удалось скрыться...
But both Beria and Treloar escaped....
Трелор вновь пригубил виски.
Treloar swallowed more scotch.