Translation for "травести" to english

Травести

noun

• travesty

Translation examples

travesty noun

Если Временной замок нарушен, все проходит, не только Далеки, но и Скаро Деградации, и орда Травести, и Ребенок Ужаса, и Могущий-стать Королем с его армией Втовремякак и Никогданебыло.
If the Timelock's broken, everything's coming through, not just the Daleks, but the Skaro Degradations, the Horde of Travesties, the Nightmare Child, the Could-have-been King with his army of Meanwhiles and Never-weres.

И какова моя роль в этой пьесе-травести?
And what is to be my role in this play of travesties?

Эта негритянка-травести была бы забавной, если б не была описана с таким высокомерием.
It would be funny--that travesty of a Negro--if it weren't so despicable.

И кухонные мои травести отдавались болью в отцовском сердце.
My kitchen travesties have only brought pain to my father’s heart.

Схожу-ка я, пожалуй, к дому Белоснежки, где она сожительствует с семерыми мужчинами в смехотворной травестии общепринятого поведения, да взгляну, что у них там творится.
I think I will go around to Snow White’s house, where she cohabits with the seven men in a mocksome travesty of approved behavior, and see what is stirring there.

Лисе, которая хочет верно передать поведение современного подростка, такую литературу читать нельзя: будешь похожа не на тинейджера, а на старого театрального пидора, изображающего травести.
A fox who wants to imitate the behaviour of a modern teenager accurately shouldn’t read those books: instead of making you look like a teenager, they’ll turn you into an old theatrical queer acting out a travesty.