Translation for "тохолабал" to english

Тохолабал

• toholabal
• tojolabal

Translation examples

tojolabal

метисы, цоцили, цельтали, чоли, маме, тохолабали, канхобали и соге
Mestizo, Tzotzil, Tzeltal, Ch'ol, Mame, Tojolabal, Kanjobal and Zoque

:: организованы шесть курсов по подготовке представителей кустарных производственных объединений народов науа, пополоки, миштеки, сапотеки, чинантеки, цоцили, тохолабали, цельтали, тононаки и пурепечи;
:: Six training courses for representatives of organizations of indigenous craftswomen from the Nahua, Popoluca, Mixtec, Zapotec, Chinantec, Tzotzil, Tojolabal, Tzeltal, Totonaco and Purépecha peoples;

Информационный центр Организации Объединенных Наций в Мексике следит за ее выпуском Независимым фронтом индейских народов на языках народов цоцили, цельтали, тохолабали, майя, чинантеки и масатеки.
Production in Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Mayan, Chinantec and Mazatec was overseen by the United Nations Information Centre in Mexico, and undertaken by the Frente Independiente de Pueblos Indios.

Под контролем Информационного центра Организации Объединенных Наций в Мехико Независимый фронт индейских народов опубликовал текст Всеобщей декларации на языках тцотциль, тцелталь, тохолабал, майян, чинантек и мацатек.
The production of the Universal Declaration in Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Mayan, Chinantec and Mazatec was overseen by the United Nations Information Centre in Mexico, and undertaken by the Frente Independiente de Pueblos Indios.

Информационный центр ООН в Мексике следит за выпуском Всеобщей декларации прав человека на языках народов цоцили, цельтали, тохолабали, майя, чинантеки и масатеки Независимым фронтом индейских народов.
The production of the Universal Declaration of Human Rights in Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Mayan, Chinantec and Mazatec was overseen by the United Nations Information Centre in Mexico, and undertaken by the Frente Independiente de Pueblos Indios.

258. В этой связи следует также отметить публикацию книг на языках следующих коренных народов: отоми, целтали, цоцили, пурепеча, майя, чинантеко, чонтали из Оахаки, хуастеки из Сан-Луис-Потоси, хуичоли, нахуатли, миштеки, михе, тохолабали, тотонаки, трики и сапотеки.
258. Textbooks have been published in the following indigenous languages: Otomí, Tzeltal, Tzotzil, Purépecha, Maya, Chinanteco, Chontal (Oaxaca), Huasteco (San Luis Potosí), Huichol, Náhuatl, Mixteco, Mixe, Tojolabal, Totonaco, Triqui and Zapoteco.

29. В результате проведения переписи в Мексике был составлен каталог коренного населения, в котором идентифицированы 62 этнолингвистические группы со своими соответствующими различиями: агуатеки, амусго, какчикели, кочими, кора, кукапа, куикатеки, чатины, чичимеки хонасы, чинантеки, чочо, чоли, чонтали из Оахаки, чонтали из Табаско, чухи, гуарихио, хуатески, уаве, уичоли, искатеки, исиль, хакалтеки, канхобали, кекчи, кикапу, килива, кумиаи, лакандоны, маме, матлатуинки, майя, майо, масаху, масатеки, михе, михтеки, мотосинтлеки или мочо, науатл, окуилтеки, отоми, паипаи, паме, папаго, пима, пополоки, пополаки, пурепеча или тараска, киче, сери, такуате, тараумара, тепехуа, тепехуано, тлапанеки, тохолабали, тотонаки, трики, цецали, цоцили, яки, сапотеки, соке.
29. During the census, Mexico recorded the indigenous population using a catalogue that identifies the following 62 ethno-linguistic groups and their respective variants: Aguateco, Amuzgo, Cakchiquel, Cochimí, Cora, Cucapá, Cuicateco, Chatino, Chichimeco Jonaz, Chinantecos, Chocho, Chol, Chontal de Oaxaca, Chontal de Tabasco, Chuj, Guarijío, Huasteco, Huave, Huichol, Ixcateco, Ixil, Jacalteco, Kanjobal, Kekchí, Kikapú, Kiliwa, Kumiai, Lacandón, Mame, Matlatzinca, Maya, Mayo, Mazahua, Mazateco, Mixe, Mixtecos, Motozintleco or Mochó, Náhuatl, Ocuilteco, Otomí, Paipai, Pame, Pápago, Pima, Popoloca, Popoluca, P'urhépecha or Tarasco, Quiché, Seri, Tacuate, Tarahumara, Tepehua, Tepehuano, Tlapaneco, Tojolabal, Totonaca, Triqui, Tzetzal, Tzotzil, Yaqui, Zapotecos and Zoque.