Translation for "тормозятся" to english

Тормозятся

• are slowed down
• decelerated

Translation examples

decelerated

Он заявил, что стоп-сигналы должны загораться в случае как замедления, так и использования дополнительного тормоза при резком торможении.
He said that, for both deceleration purposes and for the retarder implying considerable deceleration, stop lamps should be activated.

b) показателя замедления транспортного средства к силе воздействия на педаль тормоза.
(b) Vehicle deceleration to brake pedal force. 8.2.2.

Затем он развернется и начнет тормозить с тем же ускорением, пока не достигнет точки назначения.
Then the spacecraft is turned around and we decelerate at 1 g to the destination.

– Мы тормозим, чтобы оторваться».
We're decelerating to get away.

«Африка» по-прежнему тормозила.
Africa was still decelerating.

Нет, прекратили… нет, снова тормозят.
No, cutting out—no, decelerating again.

– Мы тормозим, – удивленно заметил Питер.
"We're decelerating," Peter said, surprised.

– Мы тормозили примерно два часа.
Terry said, “We’ve been decelerating for two hours now.

– Тормозить. Сбросить скорость и лечь на обратный курс.
Decelerate. Kill our velocity and reverse vectors.

Стараюсь удержать равновесие, пока автобус тормозит.
I hold myself steady as the bus decelerates and pulls to the curb.

- Они ускоряются и тормозят по боевому графику - у них почти не останется горючего.
They have to accelerate and decelerate on combat schedule—they will be almost out of fuel.