Translation for "то-стажер" to english

То-стажер

• trainee
• the trainee

Translation examples

trainee

121. Подготовку по правам человека проходят судьи-стажеры и жандармы-стажеры.
121. Human rights training is provided for trainee judges and trainee gendarmes.

* Включая стажеров.
*Including trainees

Стажеры, наблюдатели
Trainees, monitors

Стажеры (в тыс.)
Trainees (in thousands)

Имеющие лицензию стажеры
Licensed trainees

Целитель-стажер Август Сепсис».
Trainee Healer: Augustus Pye.

— Ну… только не расстраивайся, Молли, у Августа Сепсиса идея… он целитель-стажер, знаешь? Приятнейший парень и очень интересуется… ну… дополнительной медициной… в смысле старыми магловскими средствами… Это называется «швы», Молли, они очень хорошо заживляют раны у маглов.
“Well—now don’t get upset, Molly, but Augustus Pye had an idea… he’s the Trainee Healer, you know, lovely young chap and very interested in… um… complementary medicine… I mean, some of these old Muggle remedies… well, they’re called stitches, Molly, and they work very well on—on Muggle wounds—”

Четверо, и один из них стажер.
Four, and one of them’s a trainee.

— Почему ты думаешь, что он стажер?
'What makes you think he's a trainee?'

– Я думаю, да… конечно, стажер Минова.
I should think so, Trainee Mynova.

– Что ж, принимайте командование, стажер Торн.
Very well, Trainee Thorne. Go ahead,

Возненавидела всех остальных агентов-стажеров.
I hated all the other trainee estate agents.

Воспоминания — вот что отличает стажеров от солдат.
Memories are what ultimately spell the difference between a trainee and a soldier.

Стажер Коррадо выполнил задание на образцовом уровне.
Corrado the trainee had done an exemplary job.

Я говорил тебе, что не потерплю участия в операции стажеров.
I told you I wouldn't stand for trainees on the operation.'

Ей не понравилось, что стажер засомневается в ее дедуктивных способностях.
Flavia avoided the trainee’s look of scepticism at her deductive powers.

Наташа не хотела обсуждать эту тему в присутствии стажера.
Natasha didn’t want to discuss this in front of her trainee.