Translation for "терье" to english

Терье

• terrier
• terje

Translation examples

terrier

40. Г-н ТЕРЬЕ (Франция), используя свое право на ответ, возражает против высказываний представителя Маршалловых Островов в отношении территории Французской Полинезии.
40. Mr. Terrier (France), speaking in exercise of his right of reply, objected to the remarks by the representative of the Marshall Islands concerning the territories of French Polynesia.

8. Г-н ТЕРЬЕ (Франция) просит внести исправление в проект резолюции A/C.4/52/L.14 на французском языке, в котором отсутствует название.
8. Mr. Terrier (France) said that a correction needed to be made to the French text of draft resolution A/C.4/52/L.14, in which the title was missing.

50. Ввиду ожидаемого увеличения объема поставок топлива вследствие внедрения концепции пограничного контроля, а также укрепления систем подотчетности и контроля за поставками морского топлива для наземного транспорта предлагается учредить четыре должности региональных контролеров (категория полевой службы) в следующих регионах: региональный топливный сектор 2, охватывающий Ле-Ке, Мирагоан и Жереми; региональный топливный сектор 3, охватывающий Инш, Мирабале и Тер-Руж; региональный топливный сектор 4, охватывающий Кап-Аитьен, Террьер-Руж, Форт-Либерте и Уанамин, и региональный топливный сектор 5, охватывающий Гонаив, Сен-Марк и Порт-де-Пе.
50. In view of the anticipated increase in the fuel operations resulting from the border management concept as well as the enhancement of the accounting and control of naval and ground fuel operations, four posts of Regional Fuel Supervisors (Field Service) are proposed to be established in the following regions: Regional Fuel Sector 2, covering Les Cayes, Miragoâne and Jérémie; Regional Fuel Sector 3, covering Hinche, Mirebalais and Terre Rouge; Regional Fuel Sector 4, covering CapHaïtien, Terrier Rouge, Fort Liberté and Ouanaminthe; and Regional Fuel Sector 5, covering Gonaïves, Saint Marc and Port-de-Paix.

terje

Терье Р. Ларсен
Terje R. Larsen

Г-н Терье Линд (Норвегия);
Mr. Terje Lind (Norway);

9. КФВК и Арктика, Терье Бернстен.
9. SLCF and the Arctic, by Terje Bernsten.

Докладчики: г-н Терье Клевен (Норвегия) и
Rapporteurs: Mr. Terje Kleven (Norway) and

Шествие возглавлял г-н Терье Шоли.
The march was headed by Mr. Terje Sjolie.

Совет заслушал брифинг г-на Терье Рёд-Ларсена.
The Council heard a briefing by Mr. Terje Roed-Larsen.

Гн Терье К. Глёрсен, директор, Ассоциация норвежских судовладельцев
Mr. Terje C. Gloersen, Director, Norwegian Shipowners' Association

Докладчики: Г-н Терье Клевин (Норвегия) и г-н Зигмунт Зиобровски (Польша)
Rapporteurs: Mr. Terje Kleven (Norway) and Mr. Zygmunt Ziobrowski (Poland)

Норвегия Хильда К. Сундрехаген, Мерет К. Вильхельмсен, Терье Нервик, Анна-Маргарита Брандт
Norway Hilde C. Sundrehagen, Merete K. Wilhelmsen, Terje Nervik, Anne-Margarethe Brandt

Терье приехал сегодня.
Terje came today.

Терье, её больше нет.
Terje, she's gone.

Терье, он здесь!
Terje, he is here!

Терье, это Томас.
Terje, this is Thomas.

Терье и Туне.
This is Terje and Tone.

Терье, удачной поездки.
Terje, have a nice trip.

Терье — брат моей жены.
Terje is my wife's brother.

В ту же ночь она переспала с Терье.
- She screwed Terje the same night.

Я пытался поговорить с Клаусом и Терье.
I tried talking to Klaus and Terje.

Я видел, как Клаус и Терье зарывали это здесь.
I saw Klaus and Terje bury it there.