Translation for "тертий" to english

Тертий

• tertium
• tertius

Translation examples

tertius

Тертий, командуй лучниками.
Tertius, command the archers.

— Ты пообедал, Тертий?
Have you dined, Tertius?

— Ты не возражаешь, Тертий?
Do you object, Tertius?

Тертий, ты мною недоволен? — Нет, милая, нет.
You are not discontented with me, Tertius?" "No, dear, no.

Я очень огорчаюсь, Тертий, когда у тебя такой вид.
You hurt me very much when you look so, Tertius.

— Право, Тертий, для нас это наилучший выход.
I am sure, Tertius, it would be much better to do so.

Я буду рада услышать все, что вы мне расскажете о Тертии.
I shall like to hear anything you will say to me about Tertius.

Она ни словом не обмолвилась о том, что Тертий ничего не знает о ее намерении написать это письмо;
She did not say that Tertius was unaware of her intention to write;

– Тертий попросил меня сделать для вас все возможное, – тихо промолвил он.
“Tertius asked me to do whatever I could for you,” he said quietly.

— Точно так же мне ответил Тертий, когда я у него спросила, красива ли она.
That is just the answer Tertius gave me, when I first asked him if she were handsome.

По ее мнению, уж если кто и должен был заговорить, так это Тертий. Ведь ей ничего не известно.
Whatever was to be said on the subject she expected to come from Tertius. What did she know?