Translation for "терезиенштадт" to english

Терезиенштадт

• theresienstadt

Translation examples

theresienstadt

В Терезиенштадте лекарств не хватало.
In Theresienstadt, there was never enough Medicine,...

Они забрали Химельбаумов в Терезиенштадт, лагерь возле Эльбы.
They took the Himelbaums to Theresienstadt, a camp near the Elbe.

Наш отец был со своим младшим братом, который после войны умер от тифа, в Терезиенштадт, в Малой крепостной тюрьме, и наши матери где-то воевали В стране у ее родственников.
Our father was with his last brother who after the war died of typhus, in Theresienstadt, in the Small Fortress prison, and our mother struggled somewhere in the country at her relatives.

— Его отправили в Терезиенштадт в надежде, что он передумает.
They sent him to Theresienstadt in hope he would change his mind.

— Его отправили в Терезиенштадт, это в Чехословакии, а мать и братья…
“He was sent to Theresienstadt in Czechoslovakia, and your mother and brothers ...”

Шталь исчез в концентрационном лагере Терезиенштадт, а Велтлингерам было приказано переселиться в «еврейский дом» на шестьдесят семей в Рейникендорфе.
Stahl disappeared into the Theresienstadt concentration camp and the Weltlingers were ordered to move to a sixty-family “Jews’ house” in Reinickendorf.

Здесь, в Ля Сиотат, ей исполнилось пятнадцать лет. В ее душе теплились надежды: ведь отец был важным человеком, и у немцев для таких людей был особый лагерь, в Терезиенштадте в Чехословакии, где заключенных не пытали и убивали;
Her fifteenth birthday came and went at La Ciotat. Aside from the fact that she was just plain stubborn, Karen clung to two great hopes. Her father had been a prominent man, and the Germans had kept one “prestige” camp where prisoners were neither tortured nor killed. It was the camp at Theresienstadt in Czechoslovakia.