Translation for "тенериф" to english

Тенериф

• tenerife

Translation examples

tenerife

Гуимар, остров Тенерифе, Испания
Güímar, Tenerife, Spain

- Тенерифе: казарма "Лас-Раисес"
Tenerife: Las Raíces Barracks

Остров Тенерифе, Канарские острова, Испания
Tenerife, Islas Canarias, Spain

Название контракта: ТЕНЕРИФЕ-ГРАНАДИЛЬЯ (1974 год)
Title: TENERIFE - GRANADILLA (1974)

Сан-Кристобаль-де-Ла-Лагуна (провинция Санта-Крус-де-Тенерифе)
(Santa Cruz of Tenerife) No. 5

В связи с объявлениями о карнавале на Тенерифе и одним из комиксов поступило 16,3% жалоб.
An advertisement for the Tenerife carnival and a comic strip account for 16.3 per cent of all complaints.

с) модернизация цейссовского телескопа диаметром 1 метр на Тенерифе, Канарские острова Испании;
(c) The upgrading of the 1-metre Zeiss Telescope on Tenerife, in the Canary Islands of Spain;

Аналогичная связь установлена в горных почвах Тенерифе. (Ribes et al., 2002).
A similar relationship was established for mountain soils in Tenerife (Ribes et al., 2002).

Лас-Пальмас, Тенерифе.
Las Palmas, Tenerife.

- Как прошло на Тенерифе?
How was Tenerife?

Тенерифе, Су-Сити, Локерби.
Tenerife, Sioux city, Lockerbie.

Медовый месяц будет на Тенерифе.
The honeymoon is in Tenerife.

Я собираюсь на Тенериф в следующее Рождество.
I'm going Tenerife next Christmas.

на Тенерифе или Лас-Пальмас?
Have you been in Tenerife or Las Palmas?

Это Джин с Тенерифе*. (самый крупный остров в составе Канарских островов)
It's Jean from Tenerife.

Мы можем связаться с портом Тенерифе?
we contacted the Captaincy General of Tenerife? Nothing.

Я купил путёвку на три недели в Тенерифе.
I have bought a trip to Tenerife, three weeks.

Когда Линдси было 6, мы отдыхали в Тенерифе.
When Lindsay was six we were on holiday in Tenerife.

Мы быстренько разобрались с Тенерифе.
Tenerife took us even less time.

С Тенерифе отправились на юго-юго-запад.
From Tenerife they sailed south-south-west.

Тенерифе. Два пустых крана, на которых раньше крепились спасательные шлюпки.
Tenerife. An empty pair of lifeboat davits.

— Вы сможете увидеть большую вершину Тенерифе с другой стороны.
“You can see the Grand Peak of Tenerife from the other side.”

У Стивена один раз был солнечный удар, в первый день отдыха на Тенерифе.
Stephen had suffered it once, on the first day of the holiday in Tenerife.

Вы знаете, она могла отправиться на пару недель на Тенерифе или что-то в этом роде.
You know, she might be off for a fortnight in Tenerife or something.

На следующий день они пришвартовались в селении Тенерифе, чтобы пополнить запасы продовольствия, упавшего в реку с перевернувшейся джонки.
The next day they moored in the village of Tenerife to replace the provisions lost in the accident.

В 1977 году двое американских Властителей погибли при столкновении самолетов в аэропорту Тенерифе.
Two American Keepers had been killed in the airplane collision at Tenerife Airport in 1977.

Пароходу пришлось на целых три дня задержаться в порту Тенерифе, пока срочно изготавливали новые зубы.
The boat had to wait three days at the port of Tenerife while an emergency set was made for him.

И мне достоверно известно, что мэр Лестера с супругой забронировали себе на этот самый день отпуск на Тенерифе.
And I know for a fact that the Mayor and Mayoress of Leicester had booked a holiday in Tenerife to encompass that very day, May 9th.