Translation examples
Güímar, Tenerife, Spain
Гуимар, остров Тенерифе, Испания
Tenerife: Las Raíces Barracks
- Тенерифе: казарма "Лас-Раисес"
Tenerife, Islas Canarias, Spain
Остров Тенерифе, Канарские острова, Испания
Title: TENERIFE - GRANADILLA (1974)
Название контракта: ТЕНЕРИФЕ-ГРАНАДИЛЬЯ (1974 год)
(Santa Cruz of Tenerife) No. 5
Сан-Кристобаль-де-Ла-Лагуна (провинция Санта-Крус-де-Тенерифе)
An advertisement for the Tenerife carnival and a comic strip account for 16.3 per cent of all complaints.
В связи с объявлениями о карнавале на Тенерифе и одним из комиксов поступило 16,3% жалоб.
(c) The upgrading of the 1-metre Zeiss Telescope on Tenerife, in the Canary Islands of Spain;
с) модернизация цейссовского телескопа диаметром 1 метр на Тенерифе, Канарские острова Испании;
A similar relationship was established for mountain soils in Tenerife (Ribes et al., 2002).
Аналогичная связь установлена в горных почвах Тенерифе. (Ribes et al., 2002).
Las Palmas, Tenerife.
Лас-Пальмас, Тенерифе.
How was Tenerife?
- Как прошло на Тенерифе?
Tenerife, Sioux city, Lockerbie.
Тенерифе, Су-Сити, Локерби.
The honeymoon is in Tenerife.
Медовый месяц будет на Тенерифе.
I'm going Tenerife next Christmas.
Я собираюсь на Тенериф в следующее Рождество.
Have you been in Tenerife or Las Palmas?
на Тенерифе или Лас-Пальмас?
It's Jean from Tenerife.
Это Джин с Тенерифе*. (самый крупный остров в составе Канарских островов)
we contacted the Captaincy General of Tenerife? Nothing.
Мы можем связаться с портом Тенерифе?
I have bought a trip to Tenerife, three weeks.
Я купил путёвку на три недели в Тенерифе.
When Lindsay was six we were on holiday in Tenerife.
Когда Линдси было 6, мы отдыхали в Тенерифе.
But the ferry in Tenerife is booked if you change your mind.
Но перегон на Тенерифе зарезервирован, если передумаешь.
Maybe we should travell toghether, Tenerife the 18th of June.
Может, нам попутешествовать вместе? На Тенерифе билет на 18 июня.
Youmight want to go to Tenerife with one of them instead of with your dad?
Наверное, хочешь поехать на Тенерифе с одним из них, вместо своего папочки?
So I'm gonna cut to the chase and introduce you to the young buck who is gonna tell you everything you need to know about your beautiful Tenerife homes.
Поэтому перехожу к главному и представляю вам юного смельчака, который расскажет всё, что вам нужно знать о прекрасных домах на Тенерифе.