Translation for "такасе" to english

Такасе

• takase

Translation examples

takase

10. Г-н Такасе (Япония) говорит, что реализация права на развитие является первостепенной обязанностью государства.
10. Mr. Takase (Japan) said that it was the primary obligation of the State to realize the right to development.

11. Г-н Такасе (Япония) говорит, что правительство Японии присоединилось ко всем шести основным договорам по правам человека.
11. Mr. Takase (Japan) said that his Government had become a party to all six of the core human rights treaties.

44. Гн Такасе (Япония) говорит, что борьба с торговлей людьми должна включать как защиту жертв, так и строгие законы для наказания преступников.
44. Mr. Takase (Japan) said that the fight against trafficking must involve protection of the victims, as well as strict laws to punish the perpetrators.

77. Г-н Такасе (Япония) говорит, что его правительство придает большое значение защите и поощрению прав коренных народов и поддерживает скорейшее принятие проекта Декларации.
77. Mr. Takase (Japan) said that his Government attached great importance to the protection and promotion of the rights of indigenous people, and supported the early adoption of the draft Declaration.

34. Г-н Такасе (Япония) поясняет, что его делегация проголосовала за проект резолюции, но вместе с тем хотела бы уточнить свою позицию по пункту 9, напомнив, что она сделала оговорку по поводу его формулировки.
34. Mr. Takase (Japan) explained that his delegation had voted in favour of the draft resolution but wished to make clear its position on operative paragraph 9 by recalling that it had expressed a reservation over the language employed in that paragraph.