Translation for "сэдкц" to english

Сэдкц

• sadkts
• csec

Translation examples

csec

ПК-СЭДКЦ сообщила, что в законодательстве также отсутствует определение детской порнографии.
PC-CSEC reported that legislation does not also include the definition of child pornography.

По оценкам ЭКПАТ, СЭДКЦ приносит за год порядка 20 млрд. долл. США.
It is estimated that CSEC is worth 20 billion USD a year, according to ECPAT.

17. Детский секс-туризм является особой формой сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях (СЭДКЦ), имеющей много элементов дублирования с другими формами СЭДКЦ и содействующей их развитию, включая детскую проституцию, торговлю детьми, продажу детей для целей сексуальной эксплуатации и детскую порнографию.
17. Child sex tourism is a specific form of commercial sexual exploitation of children (CSEC), which has many overlaps with and can foster other forms of CSEC, including child prostitution, child trafficking, sale for the purpose of sexual exploitation and child pornography.

По состоянию на декабрь 2009 года в рамках Программы защиты и комплексного развития детей была оказана помощь 517 654 девочкам и мальчикам - жертвам СЭДКЦ.
As of December 2009, care had been provided for 517,654 victims of CSEC through the Programme for the Protection and Integral Development of Children.

ПК-СЭДКЦ рекомендовала Польше внести изменения в Уголовный и Уголовно-процессуальный кодексы в целях обеспечения необходимой защиты детям-жертвам торговли людьми в рамках судебного процесса.
PC-CSEC recommended that Poland amend the Criminal and Criminal Procedural Codes to provide required protection of child victims in human trafficking within the courtroom proceedings.

106. На федеральном уровне Национальная система комплексного развития семьи (НСКРС) приняла Общенациональный план действий, предусматривающий проведение мероприятий по предупреждению и искоренению сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях (СЭДКЦ) и оказанию помощи пострадавшим.
106. At the federal level, the SNDIF has a national action plan for the prevention and eradication of commercial sexual exploitation of children CSEC.

21. Польская коалиция против сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях (ПК-СЭДКЦ) выразила обеспокоенность в связи с отсутствием полной и последовательной защиты детей от эксплуатации в целях проституции и порнографии.
21. The Polish Coalition against Commercial Sexual Exploitation of Children (PC-CSEC) expressed concern about the lack of full and coherent protection of children against exploitation in prostitution and pornography.

22. ПК-СЭДКЦ сообщила, что законодательство не соответствует международным стандартам, предусматривающим особую защиту ребенка, ставшего жертвой или свидетелем преступления в виде торговли людьми, и не охватывает отдельные формы торговли детьми.
22. PC-CSEC reported that legislation does not comply with international standards requiring special protection of a child acting as a victim or witness of human trafficking and does not cover certain forms of sale of children.

Отмечая и другие пробелы в законодательстве о защите детей от проституции и порнографии, ПК-СЭДКЦ рекомендовала Польше привести уголовное законодательство в соответствие со стандартами, содержащимися в соответствующих международных и региональных договорах о правах человека.
Nothing other loopholes in legislation regarding protection of children against prostitution and pornography, PC-CSEC recommended that Poland harmonize its criminal law with the standards set forth in relevant international and regional human rights instruments.