Translation for "султанахмет" to english

Султанахмет

• sultanahmet

Translation examples

sultanahmet

- Султанахмет, идёмте!
- Sultanahmet.

Покинув Султанахмет, они прибыли в Эминону.
They crossed from Sultanahmet into Eminonu.

– Только то, что у него здесь дело, какое – не знаю, – ответил Борн. – Здесь, в Султанахмете.
“Only that he runs his business, whatever that may be, here in Sultanahmet,” Bourne said.

Хатуну принадлежала «Мираж-хаммам», турецкая баня, расположенная в районе Султанахмет.
Hatun ran the Miraj Hammam, a Turkish bath, in the Sultanahmet District.

Хозяин магазина направил его обратно на Истикляль-Каддаси, расположенную через залив Золотой Рог от Султанахмета.
The proprietor directed him back to Istiklal Caddesi, across the Golden Horn from Sultanahmet.

Если верить Евгению, Хатун работал где-то в районе Султанахмет, куда из того места, где сейчас находился Борн, было неблизко.
According to Yevgeny, Hatun worked out of the Sultanahmet District, which was some distance from where he was now.

Вернув себе семитский облик, он последовал за Мутой ибн Азизом в шумную толчею Султанахмета.
Returned to his Semitic disguise, he followed Muta ibn Aziz out of the alley into the clamorous bustle of Sultanahmet.

И в наши дни Султанахмет не растерял своеобразие своей архитектуры, не перестающей поражать сердца людей.
Modern-day Sultanahmet had lost neither its spectacular architecture nor its power to awe.

– Один человек по имени Незым Хатун. – Украинец не мог оторвать взгляд от бульдога. – Он работает в Стамбуле – в районе Султанахмет.
“A man named Nesim Hatun.” The Ukrainian could not take his eyes off the boxer. “He works out of Istanbul-the Sultanahmet District.”