Similar context phrases
Translation examples
Субсидиарные регламентации [могут], как правило, охватывать:
Subsidiary regulations [can] typically cover:
Таким образом, обеспечивается субсидиарное уголовное преследование.
Thus, subsidiary criminal prosecution is guaranteed.
Кроме того, в качестве субсидиарных норм применяются положения УГС.
Moreover, the provisions of the SPAE are applicable as subsidiary rules.
Статья 62 дает пример субсидиарной ответственности, предусматривая, что, когда возникает ответственность государства-члена за противоправное деяние международной организации, ответственность "презюмируется в качестве субсидиарной".
Article 62 gives an example of subsidiary responsibility, by providing that, when the responsibility of a member State arises for the wrongful act of an international organization, responsibility is "presumed to be subsidiary".
При таком режиме ответственность государства является как бы дополнительной (субсидиарной) по сравнению с ответственностью оператора.
In this regime, State liability is subsidiary to that of the operator.
В отношении сотрудников КБК также применимы в субсидиарной форме положения УГС.
The provisions of the SPAE are also applicable, in subsidiary terms, to the CAC personnel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test