Translation for "стимулировалась" to english
Similar context phrases
Translation examples
стимулировать развитие потенциала людей;
It stimulates the development of the abilities of individuals.
Прогресс должен стимулироваться, а не дезавуироваться.
Progress should be stimulated, not repudiated.
Они должны стимулировать творческий подход и инновации.
They should stimulate creativity and innovation.
государство должно стимулировать частный сектор; и
- The State has to stimulate the private sector; and
Итак, "явное предначертание" было стимулировано не только национализмом, но также и идеалистическим взглядом на человеческое совершенствование.
So manifest destiny was stimulated by nationalism, but also by an idealistic vision of human perfectibility.
Тесты, которые я провел, показали, что психическая активность Джейка была стимулирована с помощью неизвестного псионного феномена, предположительно, телепатической природы.
The tests I ran indicated that Jake's mental activity was stimulated by some kind of psionic phenomenon possibly telepathic in nature.
– А не можем ли мы… ну, как-нибудь… стимулировать новое нападение? – Стимулировать? – коротко смеется Херефорд. – Или симулировать?
“Couldn’t we somehow … stimulate another attack?” Hereford stares. “Stimulate? Or simulate?” He laughs shortly.
Видимо, так он стимулировал мыслительный процесс.
Apparently, this is how he stimulated the thought process.
Но я не сомневаюсь, что есть способы стимулировать его память.
But I'm sure his memory could be stimulated.'
Видишь, Гея использует болезни, чтобы стимулировать и наставлять.
So Gaia uses diseases to stimulate and instruct.
К счастью, стимулировано оказалось выделение альфа-ретрокса.
Fortunately, the stimulated drug production was alpha-retrox.
Он желал знать, что за новости стимулировали такое.
He wondered what piece of news might have stimulated this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test