Translation for "степина" to english

Степина

• steppe
• stepin

Translation examples

stepin

Несмотря на печальные глаза, Степин больше не походил на писца.
Despite his sad eyes, Stepin did not look a clerk any longer.

Что бы ни написала Тамра, письмо Керене прочитала быстро; в ее лице ничего не изменилось, но не успела она еще дочитать до конца, как Степин прислонил биттерн к небольшому столику у стены и принялся застегиватся.
Whatever Tamra had written was quickly read, and no change came to Kerene’s face, but before the Green finished, Stepin leaned his bittern against a side table and began buttoning up his coat.

Степин, похожий скорее на писца, чем на Стража, узкоплечий, с печальными карими глазами, сидел на табурете, наигрывая на двенадцатиструнном биттерне веселую джигу, его пальцы летали по струнам с не меньшим искусством, чем у наемного музыканта.
Stepin, looking more a clerk than a Warder, with his narrow shoulders and sad brown eyes, sat on a stool playing a lively jig on a twelve string bittern, fingers flashing as skillfully as any hired musician’s.

Даже в своих покоях она носила платье для верховой езды с изумрудно-зелеными разрезами, а ее темные волосы, слегка тронутые сединой, были подстрижены даже короче, чем у Карайла или Степина – чуть выше плеч, – и подвязаны толстой плетеной тесьмой.
Even here, she wore a riding dress, the divided skirts slashed with emerald green, and her dark hair, lightly touched with white, was cut shorter than either Karile’s or Stepin’s, above her shoulders, and gathered in a thick braid.