Translation for "старшеклассница" to english

Старшеклассница

• high school student
• high school

Translation examples

high school student

Это зазорно для старшеклассницы.
You are a disgrace to high school students.

Она - старшеклассница из города.
She's a senior high school student from the city.

И ты не "мисс Виер, старшеклассница."
AND YOU'RE NOT "MS. WEIR, HIGH SCHOOL STUDENT."

Пусть ей требуется помощь, она всего лишь старшеклассница.
Even if she needs help, she is just a high school student.

Я просто развлекался в баре со старшеклассницей.
I was just having fun at a bar With a high school student.

Я стала первой старшеклассницей, которую пригласили выступить соло на осеннем концерте в колледже.
I was the first high school student ever invited to perform solo at the college's fall recital.

Да, медсестра, пропавшая в 2004, и ещё одна старшеклассница из Сайоссета.
Yes, that nurse that went missing in '04, and the other one was a high school student from Syosset.

Так ты играешь старшеклассницу, которая тайно является рок-звездой, которая тайно является креслом-массажером?
You play a high school student who's also secretly a rock star who's also secretly a massage chair?

Приехавшие на велосипедах старшеклассницы, шофера из ночных смен, работницы баров и одетые не по сезону хиппи пили там кофе с одинаково тоскливым выражением на лицах.
There were high school students who parked their bikes out front and nighthawk cabbies, bar hostesses, and diehard hippies, all drinking coffee with the exact same bottomed-out expression.

Но в данной ситуации никакого юридического конфликта в том, чтобы Алекс была судьей по этому делу, не было. При условии, что она в состоянии отделить личные чувства матери старшеклассницы от профессиональных чувств судьи.
But as it stood, there was no legal conflict in Alex’s sitting as judge, as long as she could separate her personal feelings as the mother of a high school student from her professional feelings as a justice.

high school

Министерство просвещения не располагает всеобъемлющими данными о числе беременных девушек-старшеклассниц и их положении.
There is no comprehensive data in the MoE that indicates the number of pregnant girls at high school level and their status.

Или голландскими старшеклассницами?
Or those Dutch high school girls?

Совершенно обычной старшекласснице.
A totally normal high school girl.

Вид у нее был, как у старшеклассницы.
Dressed like that, she looked just like a high school girl.

Алисии семнадцать, она старшеклассница в средней школе.
Alicia is seventeen and a senior in high school.

Вы, наверно, меня не помните, вы были старшеклассницей, а я – совсем еще мелюзгой.
You wouldn’t remember me, I was just a little goofball when you were in high school.”

Она напоминает мне старшеклассницу, которая поссорилась с парнем и решила уйти в монастырь.
She reminds me of a girl in high school going through a nun phase.

— Она мне позвонила. — С какой стати? — побагровел Доминик. — Ты что, любитель старшеклассниц?
"She called me." "Why?" His face reddened. "Is it because you like picking up high school girls?"

— А ты рассказываешь, что подбираешь ночью хорошеньких старшеклассниц. В два ночи!
And here you are, just like that, telling me you pick up pretty high school girls, late at night. At two A.M.

Дрю Ван Дайн оказался глупой, хотя и не такой уж редкой ошибкой старшеклассницы.
Drew Van Dyne had been nothing but a foolish, albeit not uncommon, high school mistake.

Я подкатился к девчонке в шортах и выяснил, что она старшеклассница, и её зовут Хелен.
I joined the girl in hotpants behind the bar and found out her name was Helen and she was at the high school.