Translation examples
noun
Спандекс растягивается, истончается, меняя цвет с черного на темно-серый.
The spandex stretches thin, the color going from black to dark gray.
Между ног у мисс Райт под черным спандексом вновь набухает какая-то шишка.
At Ms. Wright's crotch, something new swells under the black spandex.
Черный жакетик-болеро наброшен поверх блузочки из зеленого шелка со спандексом.
A green silk-and-spandex T-shirt was topped with a black bolero-cut jacket.
Занятие вела женщина в спортивном купальнике из спандекса, с тесемочкой на мускулистой попке, которая тоже отражалась в зеркалах.
The group leader was a woman in spandex tights, and the thong running between the muscled hills of her buttocks was also very visible in the mirror.
Я подняла взгляд на обтянутые спандексом груди пятого размера, а еще выше увидела огромные голубые глаза с невозможно длинными ресницами.
I raised my eyes past spandex-clad double-D breasts and up into big blue eyes with impossibly long lashes.
Как и на Джилее, и на всех остальных на борту шхуны, на нем был черный костюм ныряльщика из спандекса, ласты и маска, сдвинутая сейчас на лоб.
Like Gilea and the others on the trawler, he wore a black spandex wet suit and swim fins, and had a diving mask pushed up over his forehead.
Богатые в роскошных машинах, бедные на солнцевеликах, шлюхи в светящемся спандексе, или в коротких шортах, или — те, что лучше сложены, с крепкими бедрами, — на скутерах.
Rich pleeblanders in luxury cars, poor ones on solarbikes, hookers in fluorescent Spandex, or in short shorts, or – more athletically, showing off their firm thighs – on scooters, weaving in and out of traffic.
Сегодня на ней было красное облегающее платье, почти такого же фасона, как мое, надетое для выхода в театр. Только из спандекса — что за пристрастие к этой ткани? — и дюймов на шесть короче.
She wore a strapless red dress, almost identical in cut to the satin sheath I still had on from the ballet. Unlike mine, hers was made of spandex—what was it with her and that fabric anyway?—and about six inches shorter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test