Similar context phrases
Translation examples
verb
Затем они сосали кровь, которая сочилась из его плеча.
They then sucked the blood coming from his shoulder wound.
А еще там лежала бутылка из-под молока, заткнутая тряпкой, чтоб ребенку сосать.
And there was a bottle that had had milk in it, and it had a rag stopper for a baby to suck.
Черный змей ужаленного самолюбия всю ночь сосал его сердце.
The black serpent of stung vanity had sucked all night at his heart.
– И что тебе за охота сосать эту гниль, Джон! Дай-ка нам лучше рому.
Don't you get sucking of that bilge, John. Let's have a go of the rum.»
Может, он просто будет сосать и сосать, пока не высосет из меня всю кровь.
He might just keep sucking and sucking, until I was drained dry.
verb
Наконец она стала опрятной как всегда, и чистенькие котята принялись сосать мамашу.
At last, she was clean, and the kittens clean and nursing.
– А что еще? – Можешь сосать его, как я – твои груди, – прошептал он.
“What else?” “You could nurse upon it as I do your breasts,” he replied.
Ребенок все еще сосал грудь, спрятав голову под кофточку матери.
The baby still nursed, its head up under the girl’s shirtwaist.
Давала грудь, не сосать — в ее груди не было молока, — а для забавы.
She entertained her by offering her a breast to nurse that had no milk, that was only a toy. "Play with this,"
Словно почувствовав на себе взгляд матери, дитя зашевелилось и вновь принялась сосать грудь.
As if sensing her scrutiny, the baby wriggled, began nursing again.
Малышу тоже передалось ее настроение, и он торопливо сосал грудь, покусывая соски.
The baby sensed her impatience and nursed irritably, biting her nipples with his gums.
В таких случаях кормилица давала ему рожок, он, почмокав, принимался сосать и успокаивался.
He was sleepy. His wet-nurse used to stick a pacifier in his mouth on such occasions.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test